Leonas : construcciones disruptivas de la feminidad en la telenovela La leona <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rol+de+la+mujer">Rol de la mujer</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Mujeres">Mujeres</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Programas+de+televisi%C3%B3n">Programas de televisión</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Televisi%C3%B3n">Televisión</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cultura+popular">Cultura popular</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Feminismo">Feminismo</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pol%C3%ADtica+cultural">Política cultural</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Sexualidad">Sexualidad</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Violencia+contra+las+mujeres">Violencia contra las mujeres</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Trabajadoras">Trabajadoras</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Sindicatos">Sindicatos</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=En+el+marco+de+la+elaboraci%C3%B3n+de+la+tesina+de+grado+de+la+Licenciatura+en+Ciencias+de+la+Comunicaci%C3%B3n+Social+de+la+Facultad+de+Ciencias+Sociales+de+la+Universidad+de+Buenos+Aires%2C+este+trabajo+de+investigaci%C3%B3n+se+propone+abordar+las+representaciones+de+la+mujer+construidas+en+la+telenovela+argentina+La+Leona%2C+de+pasi%C3%B3n%2C+amor+y+lucha%2C+escrita+por+Pablo+Lago+y+Susana+Cardozo%2C+emitida+entre+el+18+de+enero+y+el+14+julio+de+2016%2C+inicialmente+a+las+22%3A00+horas%2C+en+Telef%C3%A9.+Fue+producida+por+El+%C3%81rbol%2C+productora+a+cargo+de+Pablo+Echarri+y+Mart%C3%ADn+Seefeld+-que+se+disolvi%C3%B3+al+finalizar+las+grabaciones-+y+Telef%C3%A9.%0D%0A%0D%0AEste+%E2%80%9Caut%C3%A9ntico+y+genuino+culebr%C3%B3n+popular+argentino%E2%80%9D+como+lo+definen+algunas+cr%C3%ADticas+televisivas%2C+fue+protagonizado+por+Nancy+Dupl%C3%A1a%2C+que+interpreta+a+Mar%C3%ADa+Leone%2C+una+obrera+textil%2C+madre+soltera+y+jefa+de+hogar+que+mantiene+a+su+familia+y+al+mismo+tiempo+encabeza+la+lucha+por+los+derechos+de+los+trabajadores+cuando+comienza+a+ejecutarse+el+vaciamiento+de+Textil+Liberman%2C+la+f%C3%A1brica+en+la+que+en+la+que+sus+padres+se+conocieron+y+donde+ella+misma+naci%C3%B3.+Pablo+Echarri+compone+el+segundo+personaje+principal%2C+Franco+Uribe%2C+quien+llevar%C3%A1+a+cabo+la+quiebra+fraudulenta+de+la+textil+por+encargo+de+su+millonario+due%C3%B1o+Klaus+Miller%2C+que+es+tambi%C3%A9n%2C+sin+saberlo%2C+el+padre+de+Franco.+Una+misi%C3%B3n+que+implicar%C3%A1+un+conflicto+aparentemente+irremediable+de+intereses+entre+ambos+protagonistas%2C+pero+no+impedir%C3%A1+que+surja+entre+ellos+un+amor+y+una+pasi%C3%B3n+contra+la+que+luchar%C3%A1n+a+lo+largo+de+toda+la+emisi%C3%B3n.%0D%0A%0D%0AResulta+pertinente+el+an%C3%A1lisis+de+esta+ficci%C3%B3n+ya+que%2C+si+bien+no+puede+negarse+la+influencia+de+la+matriz+melodram%C3%A1tica+y+sus+convenciones+gen%C3%A9ricas+en+el+dise%C3%B1o+del+relato%2C+a+diferencia+de+otras+telenovelas%2C+aqu%C3%AD+se+logr%C3%B3+una+construcci%C3%B3n+de+lo+femenino+que+se+distancia+del+estereotipo+de+mujer+caracter%C3%ADstico+del+veros%C3%ADmil+del+g%C3%A9nero+telenovela.+Como+sugiere+su+t%C3%ADtulo%2C+en+La+Leona%2C+de+pasi%C3%B3n%2C+amor+y+lucha%2C+la+gran+mayor%C3%ADa+de+los+personajes+femeninos+se+destacan+por+su+fortaleza%2C+tenacidad+y+coraje+a+la+hora+de+expresar+su+visi%C3%B3n+del+mundo+y+hacer+respetar+sus+derechos+y+deseos.+Son+mujeres+independientes%2C+que+trabajan+a+la+par+de+sus+compa%C3%B1eros+varones%2C+que+deciden+libremente+sobre+sus+cuerpos+y+que+no+se+quedan+esperando+que+un+hombre+aparezca+para+salvarlas%2C+porque+ellas+se+salvan+solas.%0D%0A%0D%0AEl+paradigma+de+ferocidad+y+potencia+es+sin+duda+la+protagonista%2C+Mar%C3%ADa+Leone%2C+%E2%80%9Cla+primera+hero%C3%ADna+de+telenovela+que+es+reprimida+por+la+polic%C3%ADa%E2%80%9D+%28Borda+y+Lehkuniec%2C+2016%29.+Ella+es+%E2%80%9Cla+Leona%E2%80%9D+y+como+anticipa+su+apodo+es+una+luchadora+de+car%C3%A1cter+inquebrantable+que+no+duda+en+enfrentar+a+quien+sea+para+defender+lo+que+considera+justo%2C+a%C3%BAn+si+esto+significa+entrar+en+conflicto+con+su+pareja%2C+parte+de+su+familia+o+incluso+con+el+poderoso+Klaus+Miller%2C+el+magnate+due%C3%B1o+de+Textil+Liberman.%0D%0A%0D%0AEstas+innovaciones+en+los+veros%C3%ADmiles+del+g%C3%A9nero+fueron+destacadas+y+elogiadas%2C+por+un+lado%2C+por+la+cr%C3%ADtica+televisiva%2C+que+dedic%C3%B3+una+cantidad+inusitada+de+art%C3%ADculos+a+analizar+tanto+la+construcci%C3%B3n+de+un+universo+femenino+casi+feminista%2C+como+tambi%C3%A9n+a+valorar+la+apuesta+que+signific%C3%B3+otorgarle+mayor+preponderancia+al+conflicto+gremial+en+la+f%C3%A1brica+que+a+la+historia+de+amor.+Por+el+otro%2C+el+15+de+septiembre+de+2016+fue+reconocida+institucionalmente+con+el+premio+Lola+Mora+a+la+mejor+ficci%C3%B3n+televisiva%2C+un+galard%C3%B3n+orientado+a+celebrar+los+contenidos+de+radio%2C+TV%2C+prensa+y+medios+digitales+que+transmiten+una+imagen+positiva+de+las+mujeres+y+promueven+la+modificaci%C3%B3n+de+los+patrones+socioculturales+estereotipados+de+varones+y+mujeres+en+los+medios+de+comunicaci%C3%B3n.+Adem%C3%A1s%2C+la+calidad+de+la+producci%C3%B3n+y+de+la+composici%C3%B3n+actoral+de+La+leona+fue+ratificada+con+nueve+nominaciones+a+los+premios+Mart%C3%ADn+Fierro+2017%2C+de+las+cuales+gan%C3%B3+en+las+ternas+de+Mejor+Ficci%C3%B3n+Diaria%2C+Actriz+protagonista+de+ficci%C3%B3n+diaria%2Fdrama+%28Nancy+Dupl%C3%A1a%29%2C+Actor+de+reparto+%28Miguel+%C3%81ngel+Sol%C3%A1%29+y+Revelaci%C3%B3n+%28Andrea+Rinc%C3%B3n%29.%0D%0A%0D%0AEn+un+contexto+hist%C3%B3rico+en+el+que+la+lucha+por+los+derechos+de+las+mujeres+ha+logrado+posicionarse+en+las+agendas+p%C3%BAblica+y+medi%C3%A1tica+ganando+una+visibilidad+in%C3%A9dita+desde+hace+tiempo%2C+considero+relevante+analizar+c%C3%B3mo+un+producto+medi%C3%A1tico+de+consumo+masivo+como+una+telenovela+representa+a+las+mujeres+y+genera%2C+como+en+este+caso%2C+una+ruptura+en+el+universo+de+lo+decible+sobre+y+por+ellas+en+las+ficciones+melodram%C3%A1ticas+argentinas+modernas.+M%C3%A1s+aun+considerando+que+la+apelaci%C3%B3n+a+la+emoci%C3%B3n+del+melodrama+convierte+a+las+telenovelas+en+escuelas+de+identificaci%C3%B3n%2C+de+sentimientos%2C+modales+y+valores%2C+es+decir%2C+en+veh%C3%ADculos+privilegiados+para+la+construcci%C3%B3n+imaginaria+de+deseos%2C+aspiraciones+e+intereses+de+las+audiencias%2C+y+a+la+vez+de+regulaci%C3%B3n+y+control+de+los+mismos+%28Mazziotti%2C+2002%29.">En el marco de la elaboración de la tesina de grado de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación Social de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, este trabajo de investigación se propone abordar las representaciones de la mujer construidas en la telenovela argentina La Leona, de pasión, amor y lucha, escrita por Pablo Lago y Susana Cardozo, emitida entre el 18 de enero y el 14 julio de 2016, inicialmente a las 22:00 horas, en Telefé. Fue producida por El Árbol, productora a cargo de Pablo Echarri y Martín Seefeld -que se disolvió al finalizar las grabaciones- y Telefé. Este “auténtico y genuino culebrón popular argentino” como lo definen algunas críticas televisivas, fue protagonizado por Nancy Dupláa, que interpreta a María Leone, una obrera textil, madre soltera y jefa de hogar que mantiene a su familia y al mismo tiempo encabeza la lucha por los derechos de los trabajadores cuando comienza a ejecutarse el vaciamiento de Textil Liberman, la fábrica en la que en la que sus padres se conocieron y donde ella misma nació. Pablo Echarri compone el segundo personaje principal, Franco Uribe, quien llevará a cabo la quiebra fraudulenta de la textil por encargo de su millonario dueño Klaus Miller, que es también, sin saberlo, el padre de Franco. Una misión que implicará un conflicto aparentemente irremediable de intereses entre ambos protagonistas, pero no impedirá que surja entre ellos un amor y una pasión contra la que lucharán a lo largo de toda la emisión. Resulta pertinente el análisis de esta ficción ya que, si bien no puede negarse la influencia de la matriz melodramática y sus convenciones genéricas en el diseño del relato, a diferencia de otras telenovelas, aquí se logró una construcción de lo femenino que se distancia del estereotipo de mujer característico del verosímil del género telenovela. Como sugiere su título, en La Leona, de pasión, amor y lucha, la gran mayoría de los personajes femeninos se destacan por su fortaleza, tenacidad y coraje a la hora de expresar su visión del mundo y hacer respetar sus derechos y deseos. Son mujeres independientes, que trabajan a la par de sus compañeros varones, que deciden libremente sobre sus cuerpos y que no se quedan esperando que un hombre aparezca para salvarlas, porque ellas se salvan solas. El paradigma de ferocidad y potencia es sin duda la protagonista, María Leone, “la primera heroína de telenovela que es reprimida por la policía” (Borda y Lehkuniec, 2016). Ella es “la Leona” y como anticipa su apodo es una luchadora de carácter inquebrantable que no duda en enfrentar a quien sea para defender lo que considera justo, aún si esto significa entrar en conflicto con su pareja, parte de su familia o incluso con el poderoso Klaus Miller, el magnate dueño de Textil Liberman. Estas innovaciones en los verosímiles del género fueron destacadas y elogiadas, por un lado, por la crítica televisiva, que dedicó una cantidad inusitada de artículos a analizar tanto la construcción de un universo femenino casi feminista, como también a valorar la apuesta que significó otorgarle mayor preponderancia al conflicto gremial en la fábrica que a la historia de amor. Por el otro, el 15 de septiembre de 2016 fue reconocida institucionalmente con el premio Lola Mora a la mejor ficción televisiva, un galardón orientado a celebrar los contenidos de radio, TV, prensa y medios digitales que transmiten una imagen positiva de las mujeres y promueven la modificación de los patrones socioculturales estereotipados de varones y mujeres en los medios de comunicación. Además, la calidad de la producción y de la composición actoral de La leona fue ratificada con nueve nominaciones a los premios Martín Fierro 2017, de las cuales ganó en las ternas de Mejor Ficción Diaria, Actriz protagonista de ficción diaria/drama (Nancy Dupláa), Actor de reparto (Miguel Ángel Solá) y Revelación (Andrea Rincón). En un contexto histórico en el que la lucha por los derechos de las mujeres ha logrado posicionarse en las agendas pública y mediática ganando una visibilidad inédita desde hace tiempo, considero relevante analizar cómo un producto mediático de consumo masivo como una telenovela representa a las mujeres y genera, como en este caso, una ruptura en el universo de lo decible sobre y por ellas en las ficciones melodramáticas argentinas modernas. Más aun considerando que la apelación a la emoción del melodrama convierte a las telenovelas en escuelas de identificación, de sentimientos, modales y valores, es decir, en vehículos privilegiados para la construcción imaginaria de deseos, aspiraciones e intereses de las audiencias, y a la vez de regulación y control de los mismos (Mazziotti, 2002).</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fil%3A+Baz%C3%A1n%2C+Camila.+Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales.+Buenos+Aires%2C+Argentina">Fil: Bazán, Camila. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Baz%C3%A1n%2C+Camila">Bazán, Camila</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales">Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</a> 2018 Borda, Libertad info:eu-repo/semantics/openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) application/pdf spa info:eu-repo/semantics/bachelorThesis info:ar-repo/semantics/tesis de grado info:eu-repo/semantics/acceptedVersion http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1725 ARG 2016