El camino sosegado : la recepción crítica de la obra de Antonio Di Benedetto entre 1973 y 2006 <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Historia+de+la+literatura">Historia de la literatura</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Historia+del+periodismo">Historia del periodismo</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Di+Benedetto%2C+Antonio">Di Benedetto, Antonio</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+argentina">Literatura argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cr%C3%ADtica+literaria">Crítica literaria</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Periodismo">Periodismo</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Este+trabajo+analiza+la+recepci%C3%B3n+cr%C3%ADtica+de+la+obra+del+escritor+mendocino+Antonio+Di+Benedetto+entre+1973+y+2006%2C+mediada+por+las+sucesivas+intervenciones+del+escritor+Juan+Jos%C3%A9+Saer%2C+que+problematiza+sobre+el+lugar+de+dicha+obra+en+la+literatura+argentina.+Para+ello%2C+estudiaremos+c%C3%B3mo+fue+el+desarrollo+de+estas+intervenciones+y+su+problematizaci%C3%B3n+en+la+recepci%C3%B3n+cr%C3%ADtica+durante+ese+per%C3%ADodo%2C+que+comienza+con+el+ensayo+%E2%80%9CZama%E2%80%9D%2C+de+Saer%2C+y+culmina+con+la+revalorizaci%C3%B3n+de+Di+Benedetto+por+parte+de+la+cr%C3%ADtica.">Este trabajo analiza la recepción crítica de la obra del escritor mendocino Antonio Di Benedetto entre 1973 y 2006, mediada por las sucesivas intervenciones del escritor Juan José Saer, que problematiza sobre el lugar de dicha obra en la literatura argentina. Para ello, estudiaremos cómo fue el desarrollo de estas intervenciones y su problematización en la recepción crítica durante ese período, que comienza con el ensayo “Zama”, de Saer, y culmina con la revalorización de Di Benedetto por parte de la crítica.</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fil%3A+Bosero%2C+Ignacio.+Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales.+Buenos+Aires%2C+Argentina">Fil: Bosero, Ignacio. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bosero%2C+Ignacio">Bosero, Ignacio</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales">Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</a> 2010 Ornani, Carla info:eu-repo/semantics/openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) application/pdf spa info:eu-repo/semantics/bachelorThesis info:ar-repo/semantics/tesis de grado info:eu-repo/semantics/acceptedVersion <a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1480">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1480</a> ARG 1973-2006 Zama : de la pluma de Antonio Di Benedetto a la cámara de Lucrecia Martel : sobre cómo el sujeto que se disuelve en el espacio y el tiempo <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cinematograf%C3%ADa">Cinematografía</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura">Literatura</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pel%C3%ADculas">Películas</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Comunicaci%C3%B3n">Comunicación</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cultura">Cultura</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Industria+de+la+cultura">Industria de la cultura</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libros">Libros</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Este+trabajo+ensay%C3%ADstico+tiene+como+prop%C3%B3sito+general+indagar+sobre+algunos+aspectos+de+la+transposici%C3%B3n+del+libro+de+Antonio+Di+Benedetto+%281956%29+al+largometraje+de+Lucrecia+Martel+%282017%29+teniendo+en+cuenta+que+la+fidelidad+%E2%B8%BAentendida+esta+como+copia%2C+ausencia+de+cambios%E2%B8%BA+de+una+obra+respecto+la+otra+queda+descartada+desde+el+momento+mismo+del+cambio+de+soporte.+En+otras+palabras%2C+la+propuesta+de+una+lectura+anal%C3%ADtica+desde+las+Ciencias+de+la+Comunicaci%C3%B3n+busca+comprender+de+qu%C3%A9+forma+Lucrecia+Martel+resuelve+cuestiones+de+%C3%ADndole+comunicativa+para+poder+lograr+concentrar+o+descentrar+los+elementos%2C+ideas+y+planteos+propios+de+la+obra+de+Di+Benedetto+en+su+largometraje.+A+prop%C3%B3sito+de+lo+anterior%2C+hemos+considerado+relevante+hacer+un+breve+repaso+de+la+vida+y+obra+del+escritor+mendocino+para+luego+hacer+foco+en+Zama%2C+atendiendo+diferentes+aspectos+de+su+forma+de+narrar+y+tenido+en+cuenta+las+particularidades+emergentes+de+su+novela.+Luego%2C+revisamos+la+filmograf%C3%ADa+y+la+el+%C2%ABhacer+cine%C2%BB+de+Martel+puesto+que+los++consideramos+relevantes+a+la+hora+de+analizar+decisiones+en+la+transposici%C3%B3n+foco+de+este+ensayo.+Posteriormente%2C+llevamos+a+cabo+estrategias+metodol%C3%B3gicas+particulares%3A+despu%C3%A9s+del+contraste+de+soportes%2C+realizamos+un+abordaje+minucioso+de+la+transposici%C3%B3n+con+teor%C3%ADa+espec%C3%ADfica+y+materiales+de+cr%C3%ADticos+y+acad%C3%A9micos%2C+atendiendo+especialmente+a+las+decisiones+formales+y+narrativas+estrictamente+del+orden+cinematogr%C3%A1fico+llevadas+a+cabo+por+Lucrecia+Martel.+Finalmente%2C+entendemos+que+el+cine+es%2C+efectivamente%2C+comunicaci%C3%B3n+audiovisual.+Tenemos+en+cuenta+que+este+%C3%BAltimo+campo+soporta+actualmente+cambios+espec%C3%ADficos+en+cuanto+a+la+t%C3%A9cnica+y+a+la+narrativa+debido+a+%C2%ABuna+carrera+digital%C2%BB+avasallante+y+a+nuevas+propuestas+est%C3%A9ticas+atravesadas+por+un+contexto+o+coyuntura+particular.+En+este+sentido%2C+en+variadas+ocasiones+las+realizaciones+audiovisuales+se+muestran%2C+en+mayor+o+menor+medida+%E2%B8%BAcon+m%C3%A1s+o+menos+recursos%E2%B8%BA%2C+comprometidas+con+problem%C3%A1ticas+sociales+y+pol%C3%ADticas%2C+y+en+menor+o+mayor+grado+con+diferentes+estrategias+comunicacionales.+En+l%C3%ADnea+con+lo+anterior%2C+consideramos+que+todas+las+producciones+de+Lucrecia+Martel+existen+desde+su+postura+cr%C3%ADtica+y+pol%C3%ADtica.">Este trabajo ensayístico tiene como propósito general indagar sobre algunos aspectos de la transposición del libro de Antonio Di Benedetto (1956) al largometraje de Lucrecia Martel (2017) teniendo en cuenta que la fidelidad ⸺entendida esta como copia, ausencia de cambios⸺ de una obra respecto la otra queda descartada desde el momento mismo del cambio de soporte. En otras palabras, la propuesta de una lectura analítica desde las Ciencias de la Comunicación busca comprender de qué forma Lucrecia Martel resuelve cuestiones de índole comunicativa para poder lograr concentrar o descentrar los elementos, ideas y planteos propios de la obra de Di Benedetto en su largometraje. A propósito de lo anterior, hemos considerado relevante hacer un breve repaso de la vida y obra del escritor mendocino para luego hacer foco en Zama, atendiendo diferentes aspectos de su forma de narrar y tenido en cuenta las particularidades emergentes de su novela. Luego, revisamos la filmografía y la el «hacer cine» de Martel puesto que los consideramos relevantes a la hora de analizar decisiones en la transposición foco de este ensayo. Posteriormente, llevamos a cabo estrategias metodológicas particulares: después del contraste de soportes, realizamos un abordaje minucioso de la transposición con teoría específica y materiales de críticos y académicos, atendiendo especialmente a las decisiones formales y narrativas estrictamente del orden cinematográfico llevadas a cabo por Lucrecia Martel. Finalmente, entendemos que el cine es, efectivamente, comunicación audiovisual. Tenemos en cuenta que este último campo soporta actualmente cambios específicos en cuanto a la técnica y a la narrativa debido a «una carrera digital» avasallante y a nuevas propuestas estéticas atravesadas por un contexto o coyuntura particular. En este sentido, en variadas ocasiones las realizaciones audiovisuales se muestran, en mayor o menor medida ⸺con más o menos recursos⸺, comprometidas con problemáticas sociales y políticas, y en menor o mayor grado con diferentes estrategias comunicacionales. En línea con lo anterior, consideramos que todas las producciones de Lucrecia Martel existen desde su postura crítica y política.</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fil%3A+Cruz%2C+Lourdes.+Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales.+Buenos+Aires%2C+Argentina">Fil: Cruz, Lourdes. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cruz%2C+Lourdes">Cruz, Lourdes</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales">Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</a> 2021 Santos Collazo, Felisa Savransky, Miguel info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a> Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) application/pdf spa info:eu-repo/semantics/bachelorThesis info:ar-repo/semantics/tesis de grado info:eu-repo/semantics/acceptedVersion <a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2275">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2275</a> ARG