El exilio intelectual republicano español en Argentina : la escritura como espacio imaginario de restauración y discurso en contra del olvido en Rafael Alberti y María Teresa León <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Exilio">Exilio</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Guerra+civil+espa%C3%B1ola">Guerra civil española</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Argentina">Argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Industria+editorial">Industria editorial</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ideolog%C3%ADa">Ideología</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Este+trabajo+se+propone+abordar+puntualmente+el+exilio+del+intelectual+espa%C3%B1ol+de+la+postguerra+en+Argentina+y+su+relaci%C3%B3n+con+el+auge+de+la+industria+editorial+nacional%2C+a+partir+de+los+casos+de+Rafael+Alberti+y+Mar%C3%ADa+Teresa+Le%C3%B3n.+El+boom+del+mercado+del+libro+en+nuestro+pa%C3%ADs+coincide+con+la+crisis+industrial+del+libro+espa%C3%B1ol%2C+debido+a+que+la+Guerra+Civil+Espa%C3%B1ola+%281936-1939%29+provoc%C3%B3+el+destierro+de+muchos+de+los+productores+culturales+de+ese+entonces+a+causa+de+la+censura+y+la+persecuci%C3%B3n+pol%C3%ADtica+impuesta+por+el+gobierno+de+Franco.%0D%0A%0D%0ALa+pareja+de+autores%2C+como+otros+artistas+peninsulares+que+llegaron+a+la+Argentina%2C+pudo+instalarse+en+el+mercado+editorial+local+luego+de+la+expulsi%C3%B3n+de+su+pa%C3%ADs+que+sufrieron+por+haber+perdido+la+guerra.+Se+trat%C3%B3%2C+en+su+mayor%C3%ADa%2C+de+exiliados+que+pertenec%C3%ADan+a+sectores+medios+y+profesionales.+Daremos+cuenta+de+que+el+relato+de+los+desterrados+se+present%C3%B3+a+los+editores+locales+como+un+discurso+capaz+de+ser+comercializado.+La+nostalgia%2C+la+tristeza%2C+el+olvido+y+la+derrota+son+figuras+que+atraviesan+ese+discurso+y+que+constituyen+un+determinado+producto+cultural.%0D%0A%0D%0ADurante+el+proceso+de+consolidaci%C3%B3n+de+la+industria+editorial+argentina%2C+se+constituyen+importantes+editoriales%2C+entre+las+que+se+destaca+el+sello+de+Gonzalo+Losada.+En+el+caso+de+Alberti+y+Le%C3%B3n%2C+de+afiliaci%C3%B3n+comunista%2C+tuvieron+una+relaci%C3%B3n+muy+estrecha+con+Losada%2C+de+ideolog%C3%ADa+liberal+y+republicana%2C+quien+public%C3%B3+las+obras+de+los+republicanos+desterrados.+Estos+exiliados+se+instalaron+en+un+campo+en+movimiento+y+contribuyeron+a+la+conformaci%C3%B3n+de+una+comunidad+o+subcultura+que+se+sustent%C3%B3+en+la+defensa+de+esos+ideales.+En+este+sentido%2C+observamos+que+las+ideas+de+estos+autores+provienen+de+una+tradici%C3%B3n+de+izquierda+mientras+que+sus+editores+estaban+m%C3%A1s+bien+vinculados+a+ideolog%C3%ADas+m%C3%A1s+conservadoras.%0D%0A%0D%0ALa+comunidad+de+los+exiliados+se+construye%2C+asimismo%2C+en+el+discurso+de+estos+desterrados+y+puede+reconocerse+tanto+en+sus+publicaciones+en+revistas+como+en+el+discurso+autobiogr%C3%A1fico+que+aqu%C3%AD+se+analiza.+Una+nueva+identidad%2C+la+del+exiliado+republicano%2C+surge+como+resultado+de+un+discurso+as%C3%AD+investido+de+sentido+y+la+escritura+se+vuelve+el+espacio+posible+para+reconstruir+una+comunidad+que+hab%C3%ADa+sido+devastada+por+el+franquismo.+">Este trabajo se propone abordar puntualmente el exilio del intelectual español de la postguerra en Argentina y su relación con el auge de la industria editorial nacional, a partir de los casos de Rafael Alberti y María Teresa León. El boom del mercado del libro en nuestro país coincide con la crisis industrial del libro español, debido a que la Guerra Civil Española (1936-1939) provocó el destierro de muchos de los productores culturales de ese entonces a causa de la censura y la persecución política impuesta por el gobierno de Franco. La pareja de autores, como otros artistas peninsulares que llegaron a la Argentina, pudo instalarse en el mercado editorial local luego de la expulsión de su país que sufrieron por haber perdido la guerra. Se trató, en su mayoría, de exiliados que pertenecían a sectores medios y profesionales. Daremos cuenta de que el relato de los desterrados se presentó a los editores locales como un discurso capaz de ser comercializado. La nostalgia, la tristeza, el olvido y la derrota son figuras que atraviesan ese discurso y que constituyen un determinado producto cultural. Durante el proceso de consolidación de la industria editorial argentina, se constituyen importantes editoriales, entre las que se destaca el sello de Gonzalo Losada. En el caso de Alberti y León, de afiliación comunista, tuvieron una relación muy estrecha con Losada, de ideología liberal y republicana, quien publicó las obras de los republicanos desterrados. Estos exiliados se instalaron en un campo en movimiento y contribuyeron a la conformación de una comunidad o subcultura que se sustentó en la defensa de esos ideales. En este sentido, observamos que las ideas de estos autores provienen de una tradición de izquierda mientras que sus editores estaban más bien vinculados a ideologías más conservadoras. La comunidad de los exiliados se construye, asimismo, en el discurso de estos desterrados y puede reconocerse tanto en sus publicaciones en revistas como en el discurso autobiográfico que aquí se analiza. Una nueva identidad, la del exiliado republicano, surge como resultado de un discurso así investido de sentido y la escritura se vuelve el espacio posible para reconstruir una comunidad que había sido devastada por el franquismo. </a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fil%3A+Sanz%2C+Agust%C3%ADn.+Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales.+Buenos+Aires%2C+Argentina">Fil: Sanz, Agustín. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fil%3A+Funes%2C+Federico.+Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales.+Buenos+Aires%2C+Argentina">Fil: Funes, Federico. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Sanz%2C+Agust%C3%ADn">Sanz, Agustín</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Funes%2C+Federico">Funes, Federico</a> <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales">Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</a> 2015 Eraso, Cecilia info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a> Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) application/pdf spa info:eu-repo/semantics/bachelorThesis info:ar-repo/semantics/tesis de grado info:eu-repo/semantics/acceptedVersion <a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1264">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1264</a> ARG SPA