1 10 2 https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/4d9cc983cb998d131a2c06ccc82f37cc.pdf 1fa93bb4a6207f5dee38201f7520eafa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instituto de Investigaciones Gino Germani- Libros y Documentos Texto Un recurso que consiste principalmente en texto. Los ejemplos incluyen libros, documentos, cartas, disertaciones, artículos, archivos de listas de correo. Lugar de edición Lugar dónde fue editado el documento: por ejemplo: Buenos Aires por ejemplo: Córdoba, Argentina Buenos Aires Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ¿De qué hablamos cuando hablamos de una «nueva normalidad”? : reflexiones en torno al trabajo de los/as vendedores/as callejeros/as en el contexto de la pandemia del COVID-19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Hopp, Malena Victoria (coord.) Maldovan Bonelli, Johanna (coord.) Frega, Mariana Corradi, Florencia Timpanaro, Berenice L. Fernández Mouján, Lucio Trajtemberg, Agustina Megias, Micaela Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Buenos Aires. Facultad de Cinecias Sociales. Instituto de Gino Germani Subject The topic of the resource Economía social Sector informal Venta ambulante Pandemia Description An account of the resource Resumen: El objetivo de este Informe de Coyuntura es analizar la situación de los/as trabajadores/as de la economía popular ante la pandemia COVID-19 y, dentro de ellos/as, específicamente de quienes se dedican a la venta callejera en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Concretamente reflexionamos acerca de las posibles implicancias de la construcción de una “nueva normalidad” para quienes conforman este sector, desde una perspectiva que nos permita comprender el modo en que distintas dimensiones -principalmente las condiciones de trabajo, la situación y origen migratorio, la clase, el estatus legal y el género- se articulan en la (re)producción y profundización de las desigualdades que caracterizan a este grupo de trabajadores/as. Este informe es resultado del trabajo colectivo que venimos desarrollando algunas/os integrantes del Grupo de Estudios sobre Política Social y Condiciones de Trabajo del Instituto de Investigaciones Gino Germani y del Programa de Estudios e Investigaciones de Economía Popular y Tecnologías de Impacto Social (PEPTIS) del Centro de Innovación de los Trabajadores (CITRA-CONICET/UMET), en articulación con el Programa de Trabajo y Economía Popular del Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires y con la colaboración de algunas de las organizaciones de representación del sector. El abordaje del problema planteado combina la perspectiva de la sociología del trabajo, del análisis de las políticas públicas y una mirada jurídica sobre la criminalización del trabajo en la economía popular, con la experiencia de intervención desde el derecho y el trabajo social en el ámbito del Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tabla de contenidos: Presentación -- El abordaje metodológico -- Capítulo 1. La venta callejera en la economía popular: condiciones de trabajo y de vida en la Ciudad de Buenos Aires -- Trabajo en la vía pública y venta callejera -- Los/as vendedores/as callejeros de la Ciudad de Buenos Aires -- Capítulo 2. La inercia de la criminalización de la venta callejera -- Enfoques necesarios -- El inicio del ASPO: el crimen de Beatriz -- Desarmar violencias para construir nuevos bienestares -- Capítulo 3. Migración y economía popular: los desafíos de concretar los marcos protectorios para atravesar la pandemia -- Vendedores migrantes: breve caracterización -- La protección migratoria en nuestro país: Principales marcos jurídicos -- Los/as migrantes en el contexto de pandemia y Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO) -- Barreras de acceso y demandas en Argentina --- Capítulo 4. De la emergencia a la revalorización del trabajo en la economía popular. Desafíos de las políticas públicas en el nuevo escenario -- Políticas de alcance nacional orientadas a las economías populares: entre la emergencia de la pandemia y las perspectivas a largo plazo -- La situación de los/as vendedores/as callejeros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires -- Desafíos y tensiones desde la perspectiva de género -- Hacia una “nueva normalidad”: la necesidad de políticas que revaloricen el aporte de los trabajadores y las trabajadoras de la economía popular -- Capítulo 5. Marcos regulatorios en clave internacional: los abordajes normativos de la venta ambulante antes y durante la pandemia -- Regulaciones y reconocimiento para el sector en América Latina -- Experiencias regulatorias en Asia y África -- Políticas generales en el mundo en relación a la pandemia COVID-19 -- Protocolos para el sector de venta ambulante, en la vía pública y feriantes -- Nueva normalidad”, intervención estatal y reconocimiento de derechos -- Crear alianzas para la internacionalización de la organización de los/as vendedores/as callejeros Fil: Hopp, Malena Victoria. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones Gino Germani; Argentina. Fil: Maldovan Bonelli, Johanna. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina. Fil: Frega, Mariana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina. Fil: Corradi, Florencia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina. Fil: Timpanaro, Berenice, L. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina. Fil: Fernández Mouján, Lucio. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones Gino Germani; Argentina. Fil: Trajtemberg, Agustina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones Gino Germani; Argentina. Fil: Megias, Micaela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones Gino Germani; Argentina. Language A language of the resource spa Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/book info:ar-repo/semantics/libro info:eu-repo/semantics/publishedVersion Extent The size or duration of the resource. 81 p. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN : 978-950-29-1875-4 Relation A related resource Informes de Coyuntura no. 12 Rights Information about rights held in and over the resource info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es</a> Covid-19 Economía popular IIGG Pandemia Políticas públicas Sociología del trabajo Trabajadores ambulantes Trabajo informal Venta ambulante https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/a87b083970a94d31f84325ed511bfa8f.pdf 1b0d754c5b950e9ba798170d64ec2cbf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entre la criminalización y el reconocimiento del trabajo en la economía popular : un análisis desde la organización de Vendedores Ambulantes Independientes de Once Creator An entity primarily responsible for making the resource Trajtemberg, Agustina Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Hopp, Malena Victoria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 2022 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Rights Information about rights held in and over the resource info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a> Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tesinas de Trabajo Social Description An account of the resource Trabajo Final de Grado de la Carrera de Trabajo Social Advertimos a les estudiantes que consulten los trabajos de investigación final que la versión escrita es producto de un proceso de enseñanza aprendizaje en investigación que culmina con la instancia del coloquio oral en la cual se continúa el intercambio y señalamientos de cuestiones que no se ven reflejados en la versión escrita de este repositorio. Por lo mismo, se recomienda su lectura de tipo orientadora y en la cual pueden incluir a sus docentes tutores del seminario y directores de tesinas Tesis Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado Filiación institucional Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina Fil: Trajtemberg, Agustina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina Título obtenido Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis Licenciada en Trabajo Social Institución otorgante Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Lugar de edición Lugar dónde fue editado el documento: por ejemplo: Buenos Aires por ejemplo: Córdoba, Argentina Buenos Aires Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entre la criminalización y el reconocimiento del trabajo en la economía popular : un análisis desde la organización de Vendedores Ambulantes Independientes de Once Creator An entity primarily responsible for making the resource Trajtemberg, Agustina Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Hopp, Malena Victoria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 2022 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Subject The topic of the resource Trabajo Sector informal Vendedores callejeros Condiciones de trabajo Política social Mercado de trabajo Trabajadores independientes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Argentina Description An account of the resource Este Trabajo de Investigación Final aborda la problemática de la venta ambulante desde la perspectiva propuesta por la economía popular, y se enmarca en los procesos organizativos y la construcción de una identidad colectiva. Toma como caso de estudio a “Vendedores Ambulantes Independientes de Once” (VAIO), una organización de vendedores ambulantes que se conformó a partir de la demanda por el reconocimiento y la regularización de su trabajo. En un escenario de fuerte criminalización de la venta ambulante, desde VAIO llevaron adelante estrategias organizativas que les permitieron, por un lado, fortalecerse como organización y visibilizar sus demandas, y por el otro, disputar los sentidos sobre la venta ambulante y sus sujetos, a partir de identificarse como trabajadores de la economía popular. El objetivo que orientó la investigación fue analizar las tensiones existentes entre la criminalización de la venta ambulante y el reconocimiento como un trabajo legítimo. Para ello, se empleó una metodología cualitativa que permitió, mediante la realización de entrevistas, la observación participante y el trabajo documental, desentrañar los sentidos y significados construidos en torno al trabajo en la economía popular desde la perspectiva de les actores. El enfoque adoptado se nutre de los aportes teóricos de les autores que desarrollan conceptualizaciones sobre la economía popular (Icaza y Tiribia, 2004; Coraggio, 2013; Hopp, 2013, 2017; Chena, 2017; Maldován, 2017), los procesos de organización colectiva (Torres Carrillo, 2002; Rosenfeld, 2005; De Piero, 2005, 2020; Vommaro, 2012; Fernández Mouján, 2018; Maldován, 2019; Forni, 2020) y la construcción identitaria vinculada a las disputas por el reconocimiento (Bourdieu, 1988; Penna, 1992; Cuche, 2002; Fraser, 2005; Honneth, 2005; Paugam, 2012; Hopp, 2015). <h6>Advertimos a les estudiantes que consulten las tesinas que la aprobación es producto de un proceso de enseñanza aprendizaje en investigación que culmina con la instancia del coloquio oral en la cual se continúa el intercambio y señalamientos de cuestiones que no se ven reflejados en la versión escrita de este repositorio. Por lo mismo, se recomienda su lectura de tipo orientadora y en la cual pueden incluir a sus docentes tutores del seminario y directores de tesinas.</h6> Fil: Trajtemberg, Agustina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina Language A language of the resource spa Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/bachelorThesis info:ar-repo/semantics/tesis de grado info:eu-repo/semantics/acceptedVersion Extent The size or duration of the resource. 71 p. Rights Information about rights held in and over the resource info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a> Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant ARG Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción 1. Presentación del tema 2. Aspectos metodológicos 3. Resguardos éticos 4. Antecedentes 5. Estructura del trabajo Capítulo 1. Aproximaciones teóricas al campo de la economía popular y los procesos organizativos 1.1. Definiendo a la economía popular 1.1.1. Transformaciones desde el campo de la política social 1.2. Los procesos organizativos 1.2.1. Las estrategias organizativas y la participación social 1.2.2. Experiencias organizativas de la economía popular 1.3. Camino hacia la construcción de una identidad colectiva 1.3.1. Identidad colectiva y estrategias identitarias 1.3.2. La mirada de “les otres” y el reconocimiento social 1.4. Trabajo en el espacio público 1.4.1. Regulaciones sobre el uso del espacio público en la CABA Capítulo 2. Vendedores Ambulantes Independientes de Once: trabajadores organizades por el reconocimiento de su actividad 2.1. Acerca de la organización y sus orígenes 2.2. “Ser” vendedore ambulante 2.3. Trabajar “a las corridas”: el enfoque de la criminalización de la venta ambulante 2.4. Frente a la criminalización, estrategias organizativas 2.4.1. Actividades y organización interna 2.4.2. Principales conflictos. Acuerdos y negociaciones 2.4.3. Los vínculos con el MTE y la UTEP y la inscripción en la Economía Popular Capítulo 3. Disputas simbólicas en la construcción de una identidad colectiva 3.1. La intervención de la política pública sobre la venta ambulante y sus trabajadores. Una mirada a nivel local y nacional 3.2. La estigmatización en la construcción de una identidad colectiva: el rol de vecines, comerciantes y medios de comunicación 3.3. Expectativas sobre el reconocimiento de la venta ambulante 3.4. “En la economía popular vamos a poder encontrar ese derecho que nos merecemos” 3.5. “Más que compañeros, somos como una familia” Conclusiones Referencias bibliográficas Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/3359">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/3359</a> Economía popular Estrategias organizativas Identidad Venta ambulante