1 10 1 https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/61bc83ec484b0d7d19c0e299dd78ec39.pdf 1d4841bff2f3f3e24c94d58157f708b5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Complejo Hidroeléctrico Garabí : un análisis de los intereses políticos y económicos que posibilitan la reactivación del proyecto en la frontera de Argentina y Brasil durante el 2007-2015 Creator An entity primarily responsible for making the resource Soldateli Paim, Elisangela Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierbattisti, Damián Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 2017 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Rights Information about rights held in and over the resource info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a> Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tesis de Doctorado Tesis Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado Filiación institucional Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina Fil: Soldateli Paim, Elisangela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina Lugar de edición Lugar dónde fue editado el documento: por ejemplo: Buenos Aires por ejemplo: Córdoba, Argentina Buenos Aires Título obtenido Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis Doctora de la Universidad de Buenos Aires en Ciencias Sociales Institución otorgante Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Complejo Hidroeléctrico Garabí : un análisis de los intereses políticos y económicos que posibilitan la reactivación del proyecto en la frontera de Argentina y Brasil durante el 2007-2015 Creator An entity primarily responsible for making the resource Soldateli Paim, Elisangela Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierbattisti, Damián Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 2017 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales Subject The topic of the resource Centrales hidroeléctricas Fronteras Neoliberalismo Derechos humanos Deterioro ambiental Conflictos sociales Concentración del capital Represas Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Argentina Brasil Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 2007-2015 Description An account of the resource La presente tesis se centra en el análisis de un eje estratégico de la integración entre Argentina y Brasil: la interconexión eléctrica. El foco de la investigación es analizar de qué forma los gobiernos y las empresas - públicas y privadas- conducen el proceso de planificación de dos hidroeléctricas binacionales: Garabí y Panambí, proyectadas en el tramo del río Uruguay compartido por los dos países, entre los años de 2007 y 2015. En ese marco, se detallan los mecanismos y procedimientos utilizados por los actores estatales y privados para legitimar la realización de los estudios técnicos, ambientales y sociales. La elección de este caso de estudio se basa en una característica particular que los distingue de otros proyectos binacionales del sector: las discusiones y negociaciones sobre el aprovechamiento hidroenergético del río Uruguay que aún siguen vigentes después de casi medio siglo (1970 – 2015). Esta particularidad permitió analizar la influencia de distintos procesos históricos (los movimientos de resistencia de las poblaciones afectadas, las reformas en los sectores eléctricos en ambos países, los procesos de privatización, etc.) en las negociaciones entre los países y sus consecuencias en el avance y en la paralización de los proyectos. Partiendo de este amplio marco, la investigación se focalizará sobre la última fase de desarrollo del tratado binacional (2007 – 2015), cuando Argentina y Brasil deciden relanzar los estudios para re-evaluar la viabilidad técnica y económica de posibles emprendimientos hidroeléctricos conjuntos en el río Uruguay. Se sostiene que esta fase de las renegociaciones se inserta en una lógica neoliberal, por medio de un proceso de acumulación por desposesión, que se traduce en el incremento de la explotación de los bienes comunes a costa de un deterioro social y ambiental sin precedentes. La presente investigación refleja cómo la expansión del capital en la industria eléctrica lesiona los derechos humanos de las poblaciones afectadas por los proyectos en estudio. Simultáneamente, este proceso de expansión, apoyado por gobiernos nacionales y provinciales, se ampara, incluso, en la violación de la estructura legal vigente. Fil: Soldateli Paim, Elisangela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina Language A language of the resource spa Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/doctoralThesis info:ar-repo/semantics/tesis doctoral info:eu-repo/semantics/acceptedVersion Extent The size or duration of the resource. 299 p. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant ARG BRA 2007-2015 Abstract A summary of the resource. This thesis focuses on the analysis of a strategic axis of integration between Argentina and Brazil: the electrical interconnection. The focus of the research is to analyze how governments and companies -public and private- lead the planning process of two binational hydroelectric: Garabí and Panambí, projected on Uruguay River section, which is shared by the two countries, between 2007 and 2015. In this context, mechanisms and procedures used by state and private actors to legitimize the realization of the technical, environmental and social studies are detailed. The choice of this case study is based on a particular characteristic that distinguishes them from other bilateral projects in the sector: discussions and negotiations on the Uruguay River Hydroenergenetic are still in force after nearly half a century (1970-2015). This feature allowed us to analyze the influence of different historical processes (affected populations resistance movements, reforms in the electricity sectors in both countries, privatization processes, etc.) in negotiations between the countries and their impact on the progress and the cessation of work. Based on this broad framework, the research will focus on the latest stage of development of binational treaty (2007- 2015), when Argentina and Brazil decided to redo the studies to re-evaluate the technical and economic feasibility of possible hydroelectric projects set in Uruguay River. It is argued that this phase of renegotiations is inserted into a logical neoliberal process way of accumulation by dispossession, that is, by increasing the exploitation of common goods at the expense of social and environmental deterioration unprecedented. This research shows how the expansion of capital in the electricity industry injures human rights of people affected by the projects under study. Simultaneously, this process of expansion, supported by national and provincial governments, relies even in violation of the existing legal structure. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción 1- Conflictos socio-territoriales: primer acercamiento al problema de investigación 2- Los estudios sobre la problemática (Antecedentes) 3- El caso (datos concretos) 4- Métodos, técnicas y fuentes de investigación 5- Principales conceptos teóricos empleados 6- Estructura de la tesis Capítulo 1 1.1- Argentina: entre la extranjerización y la exacerbada concentración y centralización del capital 1.2- Brasil: la subordinación de la industria nacional 1.3- La profundización de las herencias de la dictadura argentina en los años ochenta y noventa 1.4- La implantación de las políticas neoliberales en los años noventa 1.5- Argentina: La posconvertibilidad 1.6- Brasil: “modelo liberal-periférico” 1.7- El crecimiento de capitales brasileños en la economía argentina 1.8- La intensificación del proceso de expropiación territorial a través de la IIRSA: el rol protagónico de Brasil 1.9- Relectura de los conceptos de subimperialismo brasileiro (Marini, 1977) y de capital imperialismo (Fontes, 2010) Capítulo 2 2.1- Los primeros acuerdos de interconexión eléctrica regional y las relaciones conflictivas entre Argentina y Brasil 2.2- El acuerdo tripartito -Argentina, Brasil y Paraguay- de 1979 2.3- Los primeros acuerdos de interconexión eléctrica entre Argentina y Brasil 2.4- Los primeros estudios del proyecto hidroeléctrico binacional de Garabí 2.5- La instalación del primer proyecto de interconexión eléctrica entre Argentina y Brasil en el marco de la comercialización de la energía como mercancía 2.6- La matriz energética de Argentina y de Brasil 2.6.1- Matriz eléctrica de Argentina y Brasil 2014 Capítulo 3 3.1- Principales características socioeconómicas y ambientales de la cuenca trinacional del río Uruguay y sus problemáticas 3.1.1- El tramo brasileño del río Uruguay 3.1.2- El tramo compartido entre Argentina y Brasil 3.1.3- El tramo argentino-uruguayo 3.2- La construcción de represas y la eclosión de conflictos socioterritoriales 3.2.1- Hidroeléctricas: algunos casos emblemáticos de la cuenca del río Uruguay 3.3- Los propietarios de la cuenca del río Uruguay 3.3.1- Engevix y CNEC Engenharia: exclusividad en la realización de los estudios 3.3.2- Proyectos en proceso de planificación y construcción 3.3.3- Los propietarios de la energía generada por las hidroeléctricas ya construidas en la cuenca del Uruguay Capítulo 4 4.1- La decisión gubernamental de reelaborar los estudios binacionales 4.2- Los actores estatales 4.2.1- La estatal argentina: Ebisa 4.2.2- La estatal brasilera: Eletrobras 4.2.3- El rol de los ministerios directamente involucrados en la planificación del Complejo Hidroeléctrico Garabí 4.3- Primer Convenio firmado entre Ebisa y Eletrobras 4.4- Licitación Pública Internacional 01/2008 4.5- Relación entre empresas públicas y privadas durante la primera etapa de los estudios 4.6- Finalización y entrega de los estudios de inventario 4.7- La presentación de los estudios en las regiones afectadas 4.8- Licitación Pública Internacional 01/2010 4.9- El consorcio ganador 4.10- La firma del contrato y la emisión de los términos de referencia y sus ilegalidades 4.11- Las discusiones sobre la creación de la empresa binacional y la realización de los estudios finales 4.12- Un nuevo actor en el proceso: el Ministério Público Capítulo 5 5.1- Disputa por los diferentes usos y apropiación del territorio 5.2- Los procesos de desterritorialización y reterritorialización 5.3- La conformación de la Mesa Provincial NO a las REPRESAS 5.4- El retorno del MAB a la región fronteriza 5.5- Acceso a la información y a la participación Conclusiones Bibliografía Anexos Anexo I- Lista de entrevistados Anexo II- Tratado para el aprovechamiento de los recursos hídricos compartidos de los tramos limítrofes del río Uruguay y de su afluente el río Pepirí-Guazú Anexo III- Declaración de la Casa Rosada Anexo IV- Protocolo Adicional al Tratado de 1980 Anexo V- Anexo VI- Rights Information about rights held in and over the resource info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a> Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/50">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/50</a> Centrales hidroeléctricas Concentración de capital Conflictos sociales Derechos humanos Deterioro ambiental Fronteras Neoliberalismo Represas