
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://repositorio.sociales.uba.ar/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=41&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%28...%29%0D%0A%0D%0AQuien+escribe+esta+tesina+comenz%C3%B3+a+trabajar+en+un+medio+online+en+1997+y%2C+salvo+por+un+breve+per%C3%ADodo+de+seis+meses+en+el+a%C3%B1o+2000%2C+desarroll%C3%B3+toda+su+carrera+profesional+en+la+Red.+%0D%0A%0D%0ADe+ah%C3%AD+surge+el+inter%C3%A9s+por+analizar+qu%C3%A9+modificaciones+sufri%C3%B3+Lanaci%C3%B3n.com+a+lo+largo+de+este+proceso+que+lleva+casi+13+a%C3%B1os+y+si+fue+necesario+cambiar+el+lenguaje+de+un+medio+como+La+Naci%C3%B3n%2C++tradicional+no+s%C3%B3lo+por+el+hecho+de+editarse+en+papel%2C+sino+por+su+historia+misma+y+por+ser+un+diario+que+en+el+momento+en+que+lanz%C3%B3+su+sitio+en+Internet+estaba+a+punto+de+cumplir+126+a%C3%B1os+de+existencia.+%0D%0A%0D%0ASer%C3%A1+de+especial+inter%C3%A9s+para+este+trabajo+la+b%C3%BAsqueda+dentro+de+Lanaci%C3%B3n.com+de+los+nuevos+modos+del+lenguaje+period%C3%ADstico%2C+propios+del+medio+digital+y+en+qu%C3%A9+manera+se+diferencian+de+lo+que+se+podr%C3%ADa+llamar+el+%E2%80%9Cperiodismo+tradicional%E2%80%9D+de+un+diario+editado+en+papel.+%0D%0A%0D%0AAunque+puede+parecer+evidente+que+el+cambio+de+soporte+implica+modificaciones+en+el+lenguaje%2C+aqu%C3%AD+se+buscar%C3%A1+establecer+si+efectivamente+se+produce+y+de+qu%C3%A9+manera%2C+en+un+medio+espec%C3%ADfico+a+partir+del+an%C3%A1lisis+de+las+ediciones+en+l%C3%ADnea+y+en+papel+durante+un+per%C3%ADodo+determinado.&amp;sort_field=Dublin+Core%2CDate+Modified&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-21T22:31:39-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2971" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2892">
        <src>https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/47abb9e5be698989553f8cd0b2107bde.pdf</src>
        <authentication>6d00a47601884bebfa70d1ae4b8ed88e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112046">
                    <text>Del papel a los bits : las transformaciones del lenguaje en el pasaje de un diario tradicional de papel a Internet</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112047">
                    <text>Quesada, Ricardo</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="37">
                <name>Contributor</name>
                <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112048">
                    <text>Samela, Gabriela</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112049">
                    <text>2009</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="59">
                <name>Date Submitted</name>
                <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112050">
                    <text>2009</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112051">
                    <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="47">
                <name>Rights</name>
                <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="112052">
                    <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="112053">
                    <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="112054">
                    <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="29920">
                  <text>Tesinas de Ciencias de la Comunicación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61794">
                  <text>Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Tesis</name>
      <description>Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="94">
          <name>Filiación institucional</name>
          <description>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112041">
              <text>Fil: Quesada, Ricardo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Título obtenido</name>
          <description>Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112042">
              <text>Licenciado en Ciencias de la Comunicación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Institución otorgante</name>
          <description>Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112043">
              <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lugar de edición</name>
          <description>Lugar dónde fue editado el documento:&#13;
por ejemplo: Buenos Aires&#13;
por ejemplo: Córdoba, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112044">
              <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Identificador interno</name>
          <description>Código por el que se identifica internamente</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112045">
              <text>2101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112008">
                <text>Del papel a los bits : las transformaciones del lenguaje en el pasaje de un diario tradicional de papel a Internet </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112009">
                <text>Quesada, Ricardo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112010">
                <text>Samela, Gabriela</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112011">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Date Submitted</name>
            <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112012">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112013">
                <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112014">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112015">
                <text>Informática</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112016">
                <text>Lenguajes de programación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112017">
                <text>Diarios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112018">
                <text>Internet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112019">
                <text>Medios audiovisuales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112020">
                <text>Hipertexto</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112021">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112022">
                <text>Conflictos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112023">
                <text>Sector agropecuario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112024">
                <text>Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112025">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112026">
                <text>(...)&#13;
&#13;
Quien escribe esta tesina comenzó a trabajar en un medio online en 1997 y, salvo por un breve período de seis meses en el año 2000, desarrolló toda su carrera profesional en la Red. &#13;
&#13;
De ahí surge el interés por analizar qué modificaciones sufrió Lanación.com a lo largo de este proceso que lleva casi 13 años y si fue necesario cambiar el lenguaje de un medio como La Nación,  tradicional no sólo por el hecho de editarse en papel, sino por su historia misma y por ser un diario que en el momento en que lanzó su sitio en Internet estaba a punto de cumplir 126 años de existencia. &#13;
&#13;
Será de especial interés para este trabajo la búsqueda dentro de Lanación.com de los nuevos modos del lenguaje periodístico, propios del medio digital y en qué manera se diferencian de lo que se podría llamar el “periodismo tradicional” de un diario editado en papel. &#13;
&#13;
Aunque puede parecer evidente que el cambio de soporte implica modificaciones en el lenguaje, aquí se buscará establecer si efectivamente se produce y de qué manera, en un medio específico a partir del análisis de las ediciones en línea y en papel durante un período determinado.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112027">
                <text>Fil: Quesada, Ricardo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112028">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112029">
                <text>info:eu-repo/semantics/bachelorThesis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112030">
                <text>info:ar-repo/semantics/tesis de grado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112031">
                <text>info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112032">
                <text>73 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112033">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112034">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112035">
                <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112036">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112037">
                <text>&lt;a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2971"&gt;http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2971&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112038">
                <text>ARG</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112039">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112040">
                <text>Agradecimientos&#13;
Índice &#13;
 &#13;
1. Introducción&#13;
&#13;
2. Marco teórico&#13;
2.1 El lenguaje multimedia&#13;
2.2 Hipertextualidad&#13;
2.3 Interactividad&#13;
&#13;
3. Objetivo de la investigación&#13;
3.1 Período de análisis&#13;
&#13;
4. La noticia en Internet&#13;
4.1 El caso La Nación&#13;
4.2 El conflicto del campo interactivo &#13;
4.3 El hipertexto agrario&#13;
4.4 Hacia una información multimedia&#13;
&#13;
5. Del papel a los bits&#13;
5.1 Del “continúa en…” al enlace directo&#13;
5.2 Las cartas de lectores lo presagiaban&#13;
5.3 Un nuevo campo por explorar &#13;
&#13;
Conclusiones&#13;
Después de las conclusiones&#13;
&#13;
Bibliografía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4606">
        <name>Bits</name>
      </tag>
      <tag tagId="4610">
        <name>Conflicto del campo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4607">
        <name>Diario tradicional</name>
      </tag>
      <tag tagId="4609">
        <name>Hipertextualidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="3956">
        <name>Interactividad</name>
      </tag>
      <tag tagId="122">
        <name>Internet</name>
      </tag>
      <tag tagId="888">
        <name>La Nación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2972">
        <name>Lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="4608">
        <name>Lenguaje multimedia</name>
      </tag>
      <tag tagId="4053">
        <name>Noticia</name>
      </tag>
      <tag tagId="4605">
        <name>Papel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
