1
10
4
-
https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/21e74e8beeda9e665490d15a1c693375.pdf
93339a15ff5c13f3b75c967d4f51f6f9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"El reparto de lo sensible" : literatura y política en El grillo de papel
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Marino, María Josefina
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Guitelman, Paula
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2019
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tesinas de Ciencias de la Comunicación
Description
An account of the resource
Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación
Tesis
Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado
Filiación institucional
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Fil: Marino, María Josefina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Título obtenido
Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis
Licenciada en Ciencias de la Comunicación
Institución otorgante
Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Lugar de edición
Lugar dónde fue editado el documento:
por ejemplo: Buenos Aires
por ejemplo: Córdoba, Argentina
Buenos Aires
Identificador interno
Código por el que se identifica internamente
4667
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"El reparto de lo sensible" : literatura y política en El grillo de papel
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Marino, María Josefina
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Guitelman, Paula
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2019
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Subject
The topic of the resource
Publicaciones periódicas
Literatura
Arte
Poesía
Cuentos
Identidad cultural
Aspectos políticos
Niños
Familia
Sexualidad
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Argentina
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
1959-1960
Description
An account of the resource
El proceso de elección del tema para una tesina de grado no es nada fácil. Lejos está de ser una instancia en la que el estudiante encuentra, como en una epifanía, aquello que va a estudiar para obtener su título; por el contrario, si tuviera que adjetivar la sensación durante la búsqueda, la catalogaría de errática y tortuosa. Hay muchas ideas y deseos de abordar temas pero pocas certezas de cómo hacerlo, y en mi caso particular, fueron varias las opciones que consideré antes de llegar a la que hoy se presenta aquí.
Lo que a continuación van a leer es el resultado de un proceso que se inició en el año 2013 durante la cursada de la materia Taller de Expresión III, el taller de Radio/TV y Gráfica que tenemos en la currícula de nuestra carrera. Para el trabajo final de aquel año teníamos que crear, en grupos, una publicación gráfica a elección.
Una mañana prendí el televisor en mi casa y en un canal de cable encontré una entrevista a la escritora argentina Liliana Heker. En ella se hablaba de su extensa carrera como escritora de cuentos y novelas. Hasta entonces yo no la conocía pero hubo algo en su imagen y discurso que hizo que me quedara mirando. Quien la entrevistaba preguntó por sus comienzos en la literatura y ella sacó el tema de las revistas literarias en las que participó desde muy joven. Éstas eran: El Grillo de Papel (1959), El Escarabajo de Oro (1960) y El Ornitorrinco (1977). Creo que en ese momento algo se me reveló y sentí que ya habíamos encontrado lo que íbamos a crear con mis compañeros como trabajo final de la materia: una revista literaria.
Y así fue, a fin de año presentamos una publicación que se llamó “Morel”, en honor a la novela emblemática de Adolfo Bioy Casares. Utilizamos esta referencia como metáfora de la escritura y la lectura, presentándola como algo muy similar a lo que le ocurre al personaje principal de la historia de Bioy; llegar a una isla que aparenta desierta, en la que en verdad habitan otras personas, es comparable con escribir y ser leído. Hablábamos del encuentro de voces que supone la escritura aunque a veces parezca que se trate de un acto solitario e individual. Tanto nosotros, alumnos, como nuestra profesora de ese entonces, María Rosa Gómez, quedamos muy satisfechos con el resultado y la calificación obtenida acompañó en el mismo sentido.
Luego pasaron los años, las cursadas y los últimos finales y llegó el momento de elegir un tema para la tesina. Como ya dije antes no fue algo sencillo, pero al rastrear sobre mis pasos por la carrera me reencontré con “Morel” y creí que analizar revistas literarias argentinas era una gran idea, en especial una: El Grillo de Papel, aquella en la cual Liliana Heker había dado sus primeros pasos como escritora de la mano del, en ese entonces joven y desconocido, Abelardo Castillo.
Por un tema de extensión elegí trabajar sólo con la primera revista, El Grillo de Papel, ya que cuenta con seis números, un caudal abordable para una tesina de grado. Las otras, por el contrario, poseen una mayor cantidad de ejemplares: El escarabajo de oro consta de cuarenta y ocho, y El Ornitorrinco, de catorce.
Además, para llevar adelante mi análisis establecí un recorte muy específico que se limitó a tomar los editoriales, los cuentos y los poemas publicados en los distintos números. Es importante aclarar qué se dejó afuera en este trabajo: todos aquellos reportajes, reseñas de libros, secciones de humor y críticas de cine y teatro fueron dejados a un lado para indagar profundamente en una cuestión que consideré primordial: dar cuenta de cómo a través de cuentos, poemas y editoriales -que funcionaban como manifiestos políticos-, es decir, del contenido estrictamente literario de la revista, los autores que en ella participaron evidenciaban un compromiso, en los términos de Jean-Paul Sartre. Me interesó saber si en este caso era posible hablar de una literatura transformadora que denunciara injusticias, cuestionara el statu quo, rompiese moldes y que, a partir del trabajo artístico, produjese algún cambio social.
Entonces lo que esta tesis se propuso fue indagar acerca de cómo el arte en general, y la literatura en particular, tienen un valor social y un sentido político; reflexión que ocupó al filósofo Jacques Rancière a lo largo de su carrera y fue retomada en este trabajo.
La pertinencia de la investigación se sustenta principalmente en que el objeto de estudio es una revista, un medio de comunicación. Sin embargo, bien sabemos que la comunicación no tiene una única esfera de desarrollo, ni se limita simplemente a los medios masivos; se trata de una dimensión, de un espacio simbólico y social en el que se redefinen y se moderan nuestras formas de pensar, sentir y decir. El Grillo de Papel produjo sentidos – innovadores y rupturistas para su época-, cuestionando a la vez la producción social de significaciones de su contexto sociopolítico. Historiadores de las revistas literarias como Héctor Lafleur, Sergio Provenzano y Fernando Alonso sostienen que El Grillo fue una revista original en la que la rebeldía y la actitud combativa abrieron una brecha para decir palabras impactantes, en términos de Roberto Arlt: “un golpe directo a la mandíbula”.
Todo esto es cierto, y al leer los ejemplares podemos encontrar la reiteración de ciertos temas que parecían obsesionar a sus autores: la niñez como paraíso
perdido y la familia como ámbito opresor, la crítica al sistema capitalista, el rechazo a la vida rutinaria en la oficina, el repudio a los fascistas y censores de la libertad, la sexualidad reprimida, el machismo, la violencia, los conflictos de clase, la discriminación, la libertad y, por supuesto, la política. Pero también aparecen poemas y cuentos que se encargan de realzar la belleza de las cosas y la naturaleza. Este enorme listado de asuntos que recorren los distintos números de El Grillo de Papel son abordados con una premisa que se sostuvo a lo largo de todas las publicaciones: la excelencia literaria. Además de estar muy bien escritas, todas estas piezas textuales mantienen la coherencia de ser rebeldes y criticar todo aquello que no se encuentra en su horizonte ideológico. Por momentos pueden llegar a sonar un poco idealistas, de hecho hay varios cuentos y poemas que evidencian una visión utópica de la revolución y de la libertad, sin contemplar lo ambigua y compleja que en verdad es la vida en sociedad.
La metodología de abordaje de esta tesina consistió en analizar, desde una perspectiva crítica y ensayística, una porción de la cultura argentina durante los comienzos de la década del sesenta. Cabe destacar que no se encontrará en este trabajo ningún tipo de hermenéutica discursiva desde la semiótica o la lingüística; tampoco desde la crítica literaria o la historia de los medios, ni se trata de un trabajo analizado desde la recepción que tuvo El Grillo de Papel. Se indagará acerca de la potencialidad política que tuvo y tiene el discurso artístico en la revista, ya que no hay poética alguna que no implique cierta manera de usar el lenguaje, y por tanto, como Michel Foucault enfatizó, este uso es necesariamente político, pues el discurso en sí mismo implica poder.
Los invito, entonces, a recorrer las páginas de la historia de la cultura de nuestro país a través de los ojos de escritores jóvenes que luego se consagraron y que hoy son inmensos representantes de la literatura nacional, entre ellos: Julio Cortázar, Beatriz Guido, Abelardo Castillo, Liliana Heker, Ernesto Sábato y Arnoldo Liberman, entre otros; y a corroborar cómo textos que fueron escritos hace casi sesenta años cobran hoy una impactante actualidad y nos invitan a reflexionar acerca de la política y su relación con el arte, pero especialmente acerca de nosotros mismos en tanto sujetos.
Como sostuvo Oscar Terán en su famoso libro Nuestros años sesenta, refiriéndose a las disputas ideológicas surgidas en el campo de la izquierda durante aquellos años, esos mundos simbólicos merecen ser revisitados para comprender algunos lineamientos cruciales de nuestra propia tradición intelectual.
Fil: Marino, María Josefina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:ar-repo/semantics/tesis de grado
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Extent
The size or duration of the resource.
129 p.
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
AGRADECIMIENTOS
INTRODUCCIÓN
Palabras preliminares
La historia de la revista y su contexto
La descendencia de “Contorno” en el Grillo de Papel y los debates intelectuales de la época
Estado del arte
MARCO TEÓRICO
CAPÍTULO I:
El “editorial-manifiesto”: un subgénero que dialoga con su tiempo
CAPÍTULO II:
Niñez y familia en El Grillo de Papel
Los cuentos
Los poemas
CAPÍTULO III:
Género, represión y sexualidad
CAPÍTULO IV:
Utopía, compromiso, comunicación y sujetos políticos
CONCLUSIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANEXO
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1284">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1284</a>
Arte
Aspectos políticos
Cuentos
Familia
Identidad cultural
Literatura
Niños
Poesía
Publicaciones periódicas
Sexualidad
-
https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/3794343f049679a3807f552082506a21.pdf
600a31614ab4bdcf69bf91270aca3bbd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Antártida y la imaginación : representaciones de las regiones polares del Sur en cine y literatura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wainschenker, Pablo
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Ferrer, Christian
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2014
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2014
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tesinas de Ciencias de la Comunicación
Description
An account of the resource
Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación
Tesis
Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado
Filiación institucional
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Fil: Wainschenker, Pablo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Título obtenido
Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis
Licenciado en Ciencias de la Comunicación
Institución otorgante
Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Lugar de edición
Lugar dónde fue editado el documento:
por ejemplo: Buenos Aires
por ejemplo: Córdoba, Argentina
Buenos Aires
Identificador interno
Código por el que se identifica internamente
3182
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Antártida y la imaginación : representaciones de las regiones polares del Sur en cine y literatura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wainschenker, Pablo
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Ferrer, Christian
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2014
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2014
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Subject
The topic of the resource
Antártida
Cine
Literatura
Cuentos
Historietas
Películas
Programas de televisión
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Antártida
Description
An account of the resource
La creencia de que la Antártida es un lugar misterioso es un clásico. Más allá del círculo polar ocurren fenómenos asombrosos, hechos que escapan a las reglas del mundo conocido. Hay una gran cantidad de historias cuyo eje es la existencia de un secreto antártico. Ese enigma cobra distintas formas: un agujero gigante que brinda acceso a las entrañas del planeta, un yacimiento de diamantes, vida extraterrestre, etc. En la Antigua Grecia existía la convicción de que los polos (que, se infería, no estaban en la Tierra sino en el cielo) eran el canal a través del cual salían las almas al morir y por donde regresaban al renacer. En la Edad Media, algunos sostenían que la propia Tierra era un organismo; en ambos polos había agujeros. El del Polo Norte era la boca, por la que el planeta se alimentaba. El del Polo Sur era, literalmente, el culo del mundo.
El motor de este trabajo es el interés en las variadas formas de representación de la Antártida en literatura y cine. La concepción de un gran continente austral ha tenido efectos significativos en la imaginación.
Fil: Wainschenker, Pablo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:ar-repo/semantics/tesis de grado
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Extent
The size or duration of the resource.
136 p.
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ATA
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Prólogo: Un sitio extraño
Algunos datos históricos
Mapa del texto
Actividades complementarias
Cuestiones prácticas
Capítulo 1: Las Antípodas y sus habitantes
Al principio fue la esfera
Con los pies hacia arriba
Desconocida y gigante
Del espacio abstracto a los lugares concretos
Capítulo 2: Terra Australis, la mitad antártica del mundo
Binot Paulmier de Gonneville: el francés que volvió del paraíso
La Academia Antártica de Lima
El culo del mundo
Tras los pasos de Gonneville
Capítulo 3: Criaturitas de Dios
Seres fantásticos y fenómenos asombrosos
Montañas, imanes y letrinas
Cara roja, pelo verde y una voz encantadora
Un lugar donde el tiempo se detiene
Capítulo 4: La Antártida de Poe y Verne. Fuentes de inspiración y legado
Un embustero llamado Edgar Allan Poe
La esfinge de los hielos. Julio Verne continúa la historia de Poe
Capítulo 5: Cine e imaginación antártica en el siglo XX
¿Quién anda ahí? Un Morfeo de hace veinte millones de años
El enigma de otro mundo (1951), o la primera cosa
La cosa (1982), o la cosa famosa
La cosa de otro mundo (2011), o la pre cosa
De anfitriona a sujeto
Capítulo 6: Antártida y argentinidad (siglos XIX y XX)
Una perspectiva geográfica: foqueros y balleneros
Los años '40 y '50: el extremo sur de la patria
La eterna
Metáforas de la lucha política
Capítulo 7: Consideraciones finales y próximos pasos
Referencias y fuentes bibliográficas
Cuentos, historietas, novelas y poesías
Ensayos, tesis y artículos
Relatos de viajes y otros textos
Películas y series de televisión
Lecturas complementarias
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2998">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2998</a>
Antártida
Cine
Cuentos
Historietas
Literatura
Películas
Programas de televisión
-
https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/fb6be8d8aa6bcc056253a59ebf5dc8b7.pdf
ae6584e94ddece27593f6ef737c26eed
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Caperucitas Rojas y Cenicientas : reescrituras de dos cuentos populares desde una perspectiva de género
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Verdile, Laura Daniela
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Sabich, María Agustina
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2023
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tesinas de Ciencias de la Comunicación
Description
An account of the resource
Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación
Tesis
Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado
Filiación institucional
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Fil: Verdile, Laura Daniela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Título obtenido
Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis
Licenciada en Ciencias de la Comunicación
Institución otorgante
Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Lugar de edición
Lugar dónde fue editado el documento:
por ejemplo: Buenos Aires
por ejemplo: Córdoba, Argentina
Buenos Aires
Identificador interno
Código por el que se identifica internamente
5397
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Caperucitas Rojas y Cenicientas : reescrituras de dos cuentos populares desde una perspectiva de género
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Verdile, Laura Daniela
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Sabich, María Agustina
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2023
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Subject
The topic of the resource
Cuentos
Literatura infantil
Cultura popular
Mujeres
Análisis de género
Feminismo
Description
An account of the resource
En los últimos años, la masificación de los movimientos feministas permitió replantear y discutir muchos de los sentidos arraigados en la sociedad que han sostenido históricamente la base de una estructura patriarcal. La perspectiva de género se ha convertido en un tema central al interior de la agenda pública y mediática y se ha expandido para ser parte de debates que comienzan a cuestionar una cadena entera de violencias. En este contexto, se ha abierto un espacio propicio para introducir nuevas miradas en discursos esenciales que habilitan la formación de una vida libre de estereotipos estigmatizantes, como la literatura para las infancias. En esta línea, esta tesina se centra en el análisis de ocho reescrituras literarias de dos cuentos populares paradigmáticos: Caperucita Roja y La Cenicienta. Además de tomar las primeras versiones escritas por Charles Perrault en Cuentos de Mamá Oca (1697), y las subsecuentes reescrituras de los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, publicadas en Cuentos de la infancia y del hogar (1812), el corpus abarca otras ocho ediciones contemporáneas que se encuentran presentes en el mercado editorial argentino.
A partir de los materiales nos preguntamos por las prácticas y características a través de las cuales se representan a los personajes femeninos y masculinos en las nuevas y viejas versiones y cómo dichas representaciones contribuyen a discutir las relaciones de dominación plasmadas en el discurso de las versiones originales de ambos cuentos. El enfoque teórico-metodológico de la tesina se nutre de aportes diversos que incluyen a la semiótica-discursiva, a los estudios de género y a la literatura para las infancias. Partimos de la hipótesis de que los libros contemporáneos buscan discutir sentidos hegemónicos patriarcales para ofrecer nuevos espacios que derriben las desigualdades al interior de la literatura para las infancias.
Fil: Verdile, Laura Daniela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:ar-repo/semantics/tesis de grado
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Extent
The size or duration of the resource.
94 p.
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO I: CONTEXTO SOCIOCULTURAL CONTEMPORÁNEO
NI UNA MENOS Y FEMINISMOS
¿POR QUÉ HABLAR DE LITERATURA PARA LAS INFANCIAS?
CAPÍTULO II: CARACTERIZACIÓN DE LAS VERSIONES TRADICIONALES
LOS CUENTOS POPULARES
INFANCIAS
CAPERUCITA ROJA Y CENICIENTA: LOS ORÍGENES
Caperucita Roja: “no tentarás”
Cenicienta: “serás buena”
DISNEY: LA IMAGEN DEL CUENTO POPULAR EN EL IMAGINARIO COLECTIVO
CAPÍTULO III: ANÁLISIS DE VERSIONES CONTEMPORÁNEAS
ANÁLISIS RETÓRICO
Caperucita: la niña de la capa roja
Las expresiones de los protagonistas
Los colores y la capa
El retrato de los personajes secundarios
Cenicienta: revirtiendo a la princesa
El retrato de Cenicienta
Los zapatos
El retrato de los otros personajes
ANÁLISIS TEMÁTICO
Caperucita: el rol de la víctima
La salvación
La protagonista
Otras figuras femeninas
Las figuras masculinas
Cenicienta: un cambio de ambiciones
La figura de la princesa rescatada
El amor romántico
El zapato de cristal
Los vínculos con otros personajes femeninos
ANÁLISIS DE LA DIMENSIÓN PEDAGÓGICA
El castigo: “lo merecía”
La salvación: “dueña de tu felicidad”
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
ANEXO – CORPUS DE ANÁLISIS
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/3910">http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/3910</a>
Análisis de género
Cuentos
Cultura popular
Feminismo
Literatura infantil
Mujeres
-
https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/0ea6b333c9e7f1c5b15965ea27591c7a.pdf
fc8be1fd972d9d322fdc376458ac3df7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crónicas de la generación perdida en la pampa argentina : testigos escritos, tradición oral y ritualización de personajes en el campo a través de sus vidas y muerte
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Garrahan, Ian
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Beker, Osvaldo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2024
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2024
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tesinas de Ciencias de la Comunicación
Description
An account of the resource
Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación
Tesis
Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado
Filiación institucional
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Fil: Garrahan, Ian. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Título obtenido
Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis
Licenciado en Ciencias de la Comunicación
Institución otorgante
Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Lugar de edición
Lugar dónde fue editado el documento:
por ejemplo: Buenos Aires
por ejemplo: Córdoba, Argentina
Buenos Aires
Identificador interno
Código por el que se identifica internamente
5577
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crónicas de la generación perdida en la pampa argentina : testigos escritos, tradición oral y ritualización de personajes en el campo a través de sus vidas y muertes
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Garrahan, Ian
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Beker, Osvaldo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2024
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
2024
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
Subject
The topic of the resource
Cuentos
Ambiente rural
Argentina
Tradición
Biografías
Literatura
Historia
Description
An account of the resource
La tesina de producción “Crónicas de la generación perdida en la pampa argentina. Testigos escritos, tradición oral y ritualización de personajes en el campo a través de sus vidas y muertes” tiene como objetivo la presentación de una dupla de crónicas, estas son “Lindo pial si no se sale” y “Granadero”.
Ambas funcionan como testigos escritos y orales (más sobre este punto luego) de historias, tradiciones y vidas en el contexto del campo argentino, puntualmente en el pueblo de Suipacha, ubicado a 150 km de la capital nacional. En estos dos textos se despliega por medio de texto escrito un punto focal en cada una de las crónicas, de los cuales se desprenden microrrelatos de personajes aledaños, costumbres o simples idiolectos. Estas ramificaciones tienen la forma no solo de escritos dentro del cuerpo principal, sino que también aparecen dentro de la producción códigos QR escaneables, que funcionan como paréntesis dentro de la misma lectura.
La intención de estos paréntesis es dar no solo cuerpo a algunos de los personajes, tanto representados como aquellos que ni siquiera aparecen pero suman a la narrativa general, sino también para dar cuenta de la tradición oral del campo argentino.
En esos relatos orales hay cristalizadas horas de historias que me fueron compartidas a lo largo de una vida en tal ámbito, y que ahora hago lo posible por hacer sobrevivir en esta presentación académica.
Hay también entrelazadas entre los párrafos una serie de imágenes, recortes y gráficos, para ayudar a la comprensión del presente trabajo. Acompañando el acto de comprensión de ciertos aspectos que, para aquellos que no se han criado en el campo, pueden parecer por demás de ajenos.
A su vez, ambas crónicas están acompañadas por bitácoras de producción donde se ahonda en ciertos aspectos mencionados solo “a la pasada” en el cuerpo principal, así como también ser el lugar para el sustento de referencias propiamente académicas que funcionan por detrás de las líneas narrativas de las dos crónicas.
Finalmente una sección de conclusiones hace de cierre al trabajo, pero también sirve de pie para un último microrrelato, porque después de todo, incluso al final siempre hay tiempo para un último cuento.
Sin más, espero que aquellas personas que han de leer esta tesina, broche de cierre a una carrera que tanto saber me ha dado, sepan disfrutar de esta producción.
Fil: Garrahan, Ian. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:ar-repo/semantics/tesis de grado
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Extent
The size or duration of the resource.
68 p.
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</a>
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/4569">https://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/4569</a>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
1020070
Suipacha (inhabited place)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Crónicas de la generación perdida en la pampa argentina.Testigos escritos, tradición oral y ritualización de personajes en el campo a través de sus vidas y muertes
Agradecimientos
Introducción
“Lindo pial si no se sale”
Figura 1. “Los hermanos Odi”, 13:52 minutos
Figura 2. Croquis del espacio donde se desempeña la yerra
Figura 3. “Abuelo Garrahan”, 2:29 minutos
Figura 4. “El Viejo y su viejo”, 7:19 minutos
Figura 5. Pial de revés
Figura 6. “Los zapatitos de mi finado hermano” y “Otro de Pololo” 2 minutos y 1 minuto respectivamente
Figura 7. “Sobre rodeos”, 17:06 minutos
Figura 8. Luego de ser capado, Suipacha, 2009
Figura 9. Ternero recién capado., Suipacha, 2013
Figura 10. “Chancho caníbal”, 2:05 minutos
Figura 11. “Caballos y la muerte”, 5:21 minutos
De qué hablo cuando hablo de “Lindo pial si no se sale”
Figura 12. Croquis de esquema de producción inicial de la crónica “Lindo pial si no se sale”
“Granadero”
El recorte de la abuela, la Casa y el golpe
Figura 13. Recorte de diario de marzo de 1962
Figura 14. El cambio de guardia de los granaderos
Figura 15. Los once Garrahan en fila
Figura 16. “José Garrahan”, 17:52 minutos
Siba Brescia, aquagauchos e il frustino
Figura 17. José Garrahan (izq.) y Ricardo Garrahan (der.), a bordo del Siba Brescia
Figura 18. “Italia”, 11 minutos
Figura 19. “Il cortello”, 5 minutos
Figura 20. José Garrahan compitiendo por el ILCA
Sifón Drago, los sepultureros y la última guardia
Figura 21. Un joven José
De qué hablo cuando hablo de “Granadero”
Figura 22. Croquis de las ideas de base para la crónica “Granadero”
Palabras finales: “Una hora prudente”
Figura 23 “Una hora prudente”, 2:44 minutos
Referencias bibliográficas
Referencias digitales
Ambiente rural
Argentina
Biografías
Campo
Crónicas
Cuentos
Historia
Literatura
Suipacha
Tradición