
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://repositorio.sociales.uba.ar/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=54&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Introducci%C3%B3n%0D%0ASelecci%C3%B3n+de+tema+y+caso%0D%0AObjetivos+y+metodolog%C3%ADa%0D%0AAcerca+de+la+cumbia%3A+estado+de+la+cuesti%C3%B3n%0D%0A%0D%0ACap%C3%ADtulo+1%3A+El+camino+hacia+la+cumbia+pop+%0D%0ALa+cumbia+y+su+origen+colombiano+%0D%0ALa+cumbia+llega+a+Argentina+%28y+con+ella%2C+distintos+subg%C3%A9neros%29+%0D%0ALa+cumbia+pop+%0D%0ACuando+la+cumbia+se+aleja+de+lo+popular+%0D%0A%0D%0ACap%C3%ADtulo+2%3A+Marama+y+su%28s%29+p%C3%BAblico%28s%29+%0D%0AP%C3%BAblico+esperado%3A+j%C3%B3venes+%0D%0AP%C3%BAblico+encontrado%3A+ni%C3%B1os+y+adolescentes+%0D%0AMaramistas+%0D%0A%0D%0ACap%C3%ADtulo+3%3A+Marama+%0D%0AMarama%3A+nombre%2C+logo+y+slogan+%0D%0AMarama+en+el+mercado+%28musical+y+no+tanto%29+%0D%0AProductos+para+todo%28s%29+su%28s%29+p%C3%BAblico%28s%29%3A+la+m%C3%BAsica+de+Marama%0D%0AFormato+grabado+%0D%0AVideoclips+%0D%0AEn+vivo+%0D%0AProductos+para+ni%C3%B1os+y+adolescentes+%0D%0ATeatro%3A+Marama%2C+la+historia+%0D%0ACine%3A+Marama+y+Rombai%2C+el+viaje+%0D%0AMarama+y+Rombai%2C+el+libro+%0D%0AMerchandising%3A+alfajores+%0D%0AMarama%2C+%C2%BFuna+boy+band%3F+%0D%0AMarama+y+su+comunicaci%C3%B3n+%0D%0ADigital+%0D%0AOffline+%0D%0A%0D%0ACap%C3%ADtulo+4%3A+Una+cumbia+pop+aprobada+por+los+padres.+Revelando+sus+letras.%0D%0ALas+tem%C3%A1ticas+%0D%0ANoche-Alcohol+%2F+Baile-Fiesta+%0D%0AAmor+-+Desamor%0D%0ALa+enunciaci%C3%B3n+y+la+representaci%C3%B3n+de+la+mujer+%0D%0AConstruyendo+a+la+mujer+de+una+noche+%0D%0AConstruyendo+a+la+mujer+para+toda+la+vida+%0D%0A%0D%0AConsideraciones+finales+%0D%0A%0D%0ABibliograf%C3%ADa+%0D%0A%0D%0AAnexos+%0D%0AEntrevistas%0D%0ALetras+Marama+y+letras+citadas+de+cumbia+villera&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-18T07:52:55-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1278" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="592">
        <src>https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/6135864bb21b4b3a504ab8bf88a973ff.pdf</src>
        <authentication>e55af8d8e4c0813985b5321b71405bfe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41232">
                    <text>Cumbia pop para niños y adolescentes : el caso Marama</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41233">
                    <text>Alvarez, Yasmín Soledad</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="41234">
                    <text>Vales, María Fernanda</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="37">
                <name>Contributor</name>
                <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41235">
                    <text>Vázquez, Mauro</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41236">
                    <text>2019</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="59">
                <name>Date Submitted</name>
                <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41237">
                    <text>2019</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41238">
                    <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="47">
                <name>Rights</name>
                <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41239">
                    <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="41240">
                    <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="41241">
                    <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="42">
                <name>Format</name>
                <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41242">
                    <text>application/pdf</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="29920">
                  <text>Tesinas de Ciencias de la Comunicación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61794">
                  <text>Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Tesis</name>
      <description>Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="94">
          <name>Filiación institucional</name>
          <description>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41226">
              <text>Fil: Alvarez, Yasmín Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41227">
              <text>Fil: Vales, María Fernanda. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Título obtenido</name>
          <description>Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41228">
              <text>Licenciada en Ciencias de la Comunicación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Institución otorgante</name>
          <description>Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41229">
              <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lugar de edición</name>
          <description>Lugar dónde fue editado el documento:&#13;
por ejemplo: Buenos Aires&#13;
por ejemplo: Córdoba, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41230">
              <text>Buenos Aires</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Identificador interno</name>
          <description>Código por el que se identifica internamente</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41231">
              <text>4618</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41196">
                <text>Cumbia pop para niños y adolescentes : el caso Marama</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41197">
                <text>Alvarez, Yasmín Soledad</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41198">
                <text>Vales, María Fernanda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41199">
                <text>Vázquez, Mauro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41200">
                <text>2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Date Submitted</name>
            <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41201">
                <text>2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41202">
                <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41203">
                <text>Música</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41204">
                <text>Cultura popular</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41205">
                <text>Entretenimiento</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41206">
                <text>Niños</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41207">
                <text>Adolescentes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41208">
                <text>Rol de la mujer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41209">
                <text>Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41210">
                <text>29 de abril del 2016</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41211">
                <text>5 de junio del 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41212">
                <text>En la presente tesina realizaremos un análisis exploratorio sobre la cumbia pop para niños y adolescentes. La cumbia pop es un subgénero de cumbia muy particular que adquirió gran popularidad a partir del 2011, junto al éxito de sus principales referentes: grupos musicales argentinos y uruguayos.&#13;
&#13;
La cumbia, como veremos, es un género proveniente de Colombia pero que luego se expandió a toda Latinoamérica. En Argentina se incorporó en diferentes provincias y se instaló a partir de varios subgéneros. Es así como se fueron creando distintos tipos de cumbia propiamente argentinos, entre los cuales se encuentra la cumbia pop, fenómeno que también fue muy importante en Uruguay.&#13;
&#13;
Por su origen y relevancia dentro de la cultura popular, la cumbia nos resulta un objeto sumamente atractivo en el campo de las Ciencias Sociales. Existen múltiples investigaciones acerca de ella, pero la cumbia devenida en cumbia pop es muy reciente, y no hemos encontrado estudios que profundicen sobre ella. Nos resulta interesante indagar sobre la misma, ya que se constituye a partir de la apropiación por parte de las clases medias y altas de un género musical históricamente vinculado a sectores populares, insertándose, en principio, en un mercado musical con características propias del mundo digitalizado.&#13;
&#13;
Para investigar la cumbia pop decidimos enfocarnos en un grupo musical en particular: Marama. Marama se consagró como una de las bandas del subgénero más reconocidas y consumidas por personas de diferentes edades, siendo pertinente la selección de la misma como caso para esta tesina. Es preciso aclarar que la banda fue exitosa en varios países, pero en esta investigación nos enfocaremos en su desarrollo en Argentina.&#13;
&#13;
El punto de partida de este trabajo será el público de Marama, ya que, además de tener como consumidores a los jóvenes, tal como el resto de los grupos de cumbia pop, se diferencia de los demás por apuntar a un público sin antecedentes para este género: los niños y adolescentes. Esto significó una transformación de la banda en sí misma, que se constituyó como una marca que comercializó sus canciones, pero también otros productos culturales.&#13;
&#13;
Es por esto que nos preguntamos: ¿cómo es la cumbia pop para niños y adolescentes? ¿cómo se modificó Marama en relación a su llegada a este público?&#13;
&#13;
Si bien Marama conservó su público joven, el cual compartía con otras bandas del subgénero, esta tesina se basa en el descubrimiento de su nuevo público. Es importante aclarar que cuando decimos "cumbia para niños y adolescentes", hablamos específicamente del caso Marama, ya que no podemos generalizar este hallazgo hacia otros grupos musicales.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41213">
                <text>Fil: Alvarez, Yasmín Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41214">
                <text>Fil: Vales, María Fernanda. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41215">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41216">
                <text>info:eu-repo/semantics/bachelorThesis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41217">
                <text>info:ar-repo/semantics/tesis de grado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41218">
                <text>info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41219">
                <text>134 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41220">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41221">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41222">
                <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41223">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41224">
                <text>ARG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41225">
                <text>Introducción&#13;
Selección de tema y caso&#13;
Objetivos y metodología&#13;
Acerca de la cumbia: estado de la cuestión&#13;
&#13;
Capítulo 1: El camino hacia la cumbia pop &#13;
La cumbia y su origen colombiano &#13;
La cumbia llega a Argentina (y con ella, distintos subgéneros) &#13;
La cumbia pop &#13;
Cuando la cumbia se aleja de lo popular &#13;
&#13;
Capítulo 2: Marama y su(s) público(s) &#13;
Público esperado: jóvenes &#13;
Público encontrado: niños y adolescentes &#13;
Maramistas &#13;
&#13;
Capítulo 3: Marama &#13;
Marama: nombre, logo y slogan &#13;
Marama en el mercado (musical y no tanto) &#13;
Productos para todo(s) su(s) público(s): la música de Marama&#13;
Formato grabado &#13;
Videoclips &#13;
En vivo &#13;
Productos para niños y adolescentes &#13;
Teatro: Marama, la historia &#13;
Cine: Marama y Rombai, el viaje &#13;
Marama y Rombai, el libro &#13;
Merchandising: alfajores &#13;
Marama, ¿una boy band? &#13;
Marama y su comunicación &#13;
Digital &#13;
Offline &#13;
&#13;
Capítulo 4: Una cumbia pop aprobada por los padres. Revelando sus letras.&#13;
Las temáticas &#13;
Noche-Alcohol / Baile-Fiesta &#13;
Amor - Desamor&#13;
La enunciación y la representación de la mujer &#13;
Construyendo a la mujer de una noche &#13;
Construyendo a la mujer para toda la vida &#13;
&#13;
Consideraciones finales &#13;
&#13;
Bibliografía &#13;
&#13;
Anexos &#13;
Entrevistas&#13;
Letras Marama y letras citadas de cumbia villera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41243">
                <text>&lt;a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1278"&gt;http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1278&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="627">
        <name>Adolescentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Cultura popular</name>
      </tag>
      <tag tagId="884">
        <name>Entretenimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="1133">
        <name>Niños</name>
      </tag>
      <tag tagId="179">
        <name>Rol de la mujer</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
