
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://repositorio.sociales.uba.ar/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=94&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fil%3A+Leone%2C+Gisela+A.+Universidad+de+Buenos+Aires.+Facultad+de+Ciencias+Sociales.+Buenos+Aires%2C+Argentina&amp;sort_field=added&amp;sort_dir=d&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T23:25:26-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1995" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1721">
        <src>https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/116040b32565e4a70a8a91cfebeb0d58.pdf</src>
        <authentication>ca1708f68a6aeac68ff7ed68560ce0ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72752">
                    <text>La informalidad laboral en las confecciones : entre la sujeción personal y los movimientos sociales</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72753">
                    <text>Leone, Gisela A.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="37">
                <name>Contributor</name>
                <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72754">
                    <text>Palomino, Héctor</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72755">
                    <text>2021</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72756">
                    <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="47">
                <name>Rights</name>
                <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72757">
                    <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="72758">
                    <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="72759">
                    <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="42">
                <name>Format</name>
                <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="72760">
                    <text>application/pdf</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="489">
                  <text>Tesis de Maestría</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Tesis</name>
      <description>Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="94">
          <name>Filiación institucional</name>
          <description>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72747">
              <text>Fil: Leone, Gisela A. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Título obtenido</name>
          <description>Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72748">
              <text>Magíster de la Universidad de Buenos Aires en Políticas Sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Institución otorgante</name>
          <description>Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72749">
              <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lugar de edición</name>
          <description>Lugar dónde fue editado el documento:&#13;
por ejemplo: Buenos Aires&#13;
por ejemplo: Córdoba, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72750">
              <text>Buenos Aires</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72715">
                <text>La informalidad laboral en las confecciones : entre la sujeción personal y los movimientos sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72716">
                <text>Leone, Gisela A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72717">
                <text>Palomino, Héctor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72718">
                <text>2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Date Submitted</name>
            <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72719">
                <text>2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72720">
                <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72721">
                <text>Sector informal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72722">
                <text>Política social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72723">
                <text>Política laboral</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72724">
                <text>Movimientos sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72725">
                <text>Movimientos obreros</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72726">
                <text>Sindicatos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72727">
                <text>Relaciones laborales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72728">
                <text>Obreros textiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72729">
                <text>Industria del vestuario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72730">
                <text>Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72731">
                <text>2015-2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72732">
                <text>Entre 2003 y 2015 se observaron fuertes caídas de las tasas de pobreza, desocupación e informalidad laboral en Argentina, como consecuencia del giro considerable de las políticas económicas en el período, que contrastaron considerablemente con el neoliberalismo prevaleciente durante los ’90. Sin embargo, se observan algunas diferencias en la evolución de aquellos indicadores: mientras que la disminución de las tasas de pobreza y desocupación fueron relativamente continuas a lo largo de todo el período, las de informalidad laboral mostraron un fuerte descenso al principio, pero luego, a partir de 2012 aproximadamente, se observó un cierto freno en esa disminución. Al respecto, algunas interpretaciones sugerían que se habría llegado a un “techo” en la disminución de la informalidad, como si la economía argentina tendiera a reproducirla.&#13;
&#13;
Con el cambio de gobierno en 2015, el país comenzó a transitar un camino incierto en materia de relaciones laborales y un giro vinculado con los cambios en las tendencias políticas de otros países de la región, sobre todo aquellos que habían presentado tendencias similares de expansión económica en la primera década del siglo. La reforma de la ley previsional, el incremento del desempleo y la caída de los salarios, socavaron el poder de organización de los trabajadores y trabajadoras. La informalidad laboral volvió a incrementarse desde 2015, tendencia reflejada en el crecimiento simultáneo de sus dos indicadores claves: el trabajo asalariado no registrado y los cuentapropistas.&#13;
&#13;
En un contexto de retracción de la actividad económica, producto del giro de las políticas económicas del nuevo gobierno, la confección de indumentaria fue una de las ramas de actividad industrial más perjudicadas principalmente por la caída de la demanda del mercado interno, las dificultades de financiamiento derivadas del aumento en las tasas de interés y, además, afectada por la competencia creciente de las importaciones.&#13;
&#13;
Con esta tesis nos hemos propuesto analizar los procesos de organización de los/as trabajadores/as informales de la actividad de la confección de indumentaria en el marco del gobierno de la alianza Cambiemos instalado en diciembre de 2015.&#13;
&#13;
Partimos de caracterizar una de las modalidades de trabajo prevalecientes en esta actividad, en la que se establece un “sistema de enganche” que condiciona la inserción del trabajador/a en la relación laboral: desde el inicio, el trabajador/a se convierte en “deudor” del empleador/a, quien se hace responsable de diversos gastos vinculados con sus condiciones de vida, tales como los de traslado, vivienda y comida del trabajador/a. Este sistema es determinante en la percepción del trabajo que realizan costureros/as en particular, como “trabajo esclavo” dentro de talleres “informales o clandestinos”. Este tipo de trabajo supone un lazo personal, una sujeción personal con el empleador/a que excede la dimensión del contrato de trabajo sujeto a derecho en una sociedad capitalista como la nuestra, que requiere como condición la de ser establecido por un trabajador libre. Como veremos en el estudio, en ese lazo personal se ejerce una coacción tanto económica como extraeconómica por parte de los/las propietarios/as de los talleres hacia los y las trabajadores/as. Este lazo previo al contrato de trabajo, a través de la cual el empleador financia los gastos que sustentan las condiciones de vida del trabajador/a, establece la sujeción del trabajador/a en términos de una relación acreedor – deudor.&#13;
&#13;
Como conclusión, el estudio de las relaciones del trabajo en la actividad muestra que se articulan siguiendo dos modalidades diferentes, por lo que cabe distinguir en ella las formas institucionalizadas y las “otras formas” de relaciones laborales. Estas otras formas constituyen un colectivo de trabajadores y trabajadoras que cuenta con menos derechos y con menor poder de asociación, lo cual convierte su situación de precariedad en un círculo vicioso que dificulta las posibilidades de superar su condición de explotación. Sin embargo, la organización de costureros y costureras en cooperativas de trabajo y en polos textiles, mediante la acción de movimientos sociales que luchan por mejorar las condiciones de trabajo y de vida de estos trabajadores, permite vislumbrar nuevas posibilidades de cambio.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72733">
                <text>Fil: Leone, Gisela A. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72734">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72735">
                <text>info:eu-repo/semantics/masterThesis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72736">
                <text>info:ar-repo/semantics/tesis de maestría</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72737">
                <text>info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72738">
                <text>127 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72739">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72740">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72741">
                <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica (CC BY-NC-ND 2.0)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72742">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72743">
                <text>ARG</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72744">
                <text>2015-2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72745">
                <text>Between 2003 and 2015 there was a decline in the poverty rate in Argentina, as well as in the unemployment and informal employment levels, as a consequence of the significant shift of the economic policies adopted during this period. These policies differed greatly from the neoliberal policies which were predominant during the 1990s. However, there are some differences observed in the evolution of these indicators: whereas the decline in poverty and unemployment levels remained fairly constant throughout this period, the levels of informal employment showed a sharp decline at first but, as from 2012, this trend started slowing down. In this respect, according to some interpretations, the decrease in levels of informal employment would have reached a plateau, as though the economy of Argentina tended to reproduce it.&#13;
&#13;
After the change of government in 2015, the country began an uncertain path regarding labor relations, a shift which was associated with the political trends of other countries of the region, particularly those which had shown similar trends of economic expansion during the first decade of the century. The Pension Act reform, together with the increase in unemployment levels and the drop in salaries, undermined the worker’s power of organization. Labor informality levels have been increasing again since 2015, a trend which is reflected in the concurrent growth of its two key indicators: unregistered employment and self-employment.&#13;
&#13;
In this context of contraction of the economic activity, which results from the shift in economic policies brought by the new government, the apparel production sector was one of the industrial activities which was mostly harmed, mainly due to the drop in demand in the domestic market, the financing difficulties derived from the increase in interest rates, affected - as well - by the growing competition from imports.&#13;
&#13;
With this dissertation we aim to analyze the processes of organization of informal workers within the apparel production industry, during the government of “Cambiemos” alliance which took office in 2015.&#13;
&#13;
We start by characterizing one of the most common forms of employment in this industry, in which an “attachment system“ is established, which predetermines the insertion of the worker in the labor relation: from the beginning, the worker becomes a “debtor” of the employer, who is responsible for a variety of expenses related to its living conditions, such as transportation, housing and food for the worker. This system determines the perception of the work performed by tailors in particular, as “slave work” inside clandestine workshops or “sweatshops”. This kind of work involves a personal bond, a personal subordination to the employer, which exceeds the dimension of the labor contract subject to law in a capitalist society such as this one, which requires as a condition to be entered into by a free employee. As it will be shown in this study, in this personal bond there is an economic and extra economic coercion exercised by the owners of the sweatshops, towards the workers. This bond which precedes the labor contract, through which the employer finances the expenses which support the living conditions of the worker, establishes the subordination of the worker in terms of a creditor-debtor relationship.&#13;
&#13;
As a conclusion, the study of the labor relations within this industry shows that these are articulated following two different forms, so it is necessary to differentiate the institutionalized forms of employment from the non-institutionalized ones. These other forms involve a group of workers which count with less rights and less power of association, thus turning their already precarious situation into a vicious circle which hampers the possibilities to overpass their condition of exploitation. However, the organization of tailors in work cooperatives and textile hubs, through the action of social movements which strive to improve the labor and living conditions of these workers, serves to foresee new possibilities of change.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72746">
                <text>Agradecimientos&#13;
&#13;
1 Capítulo I - La informalidad laboral en la Industria de la confección de indumentaria en Argentina&#13;
1.1 Introducción&#13;
1.2 La informalidad en la actividad de la indumentaria: Un enfoque desde las relaciones del trabajo&#13;
1.2.1 Trabajo no registrado y desigualdad social&#13;
1.3 Estado del arte: perspectivas de análisis sobre la informalidad&#13;
1.3.1 Teoría social y estructura social&#13;
1.3.2 Mercado de trabajo&#13;
1.3.3 Aproximaciones sobre informalidad en Argentina&#13;
1.3.4 Estudios sobre la informalidad en la industria de la indumentaria&#13;
1.4 Marco teórico- conceptual&#13;
1.5 Objetivos&#13;
1.5.1 Objetivo general&#13;
1.5.2 Objetivos específicos&#13;
1.6 Metodología&#13;
1.6.1 Aspecto metodológico&#13;
1.6.2 Dimensiones de análisis&#13;
&#13;
2 Capítulo II - Las particularidades de la confección de indumentaria&#13;
2.1 Características de la actividad de indumentaria en Argentina&#13;
2.2 Evolución histórica de la actividad de la indumentaria a nivel mundial&#13;
2.2.1 Los inicios: La máquina de coser&#13;
2.2.2 Desarrollo a nivel mundial: El comercio exterior, los tratados comerciales y los sindicatos&#13;
2.3 Historia de la industria del vestido en Argentina&#13;
2.3.1 La actividad de confección de indumentaria en el periodo de Cambiemos&#13;
2.4 Algunas particularidades: inmigración, sistema de enganche y dominación financiera&#13;
2.5 Políticas sociolaborales en el contexto de Cambiemos (2015-2019)&#13;
&#13;
3 Capítulo III - Las relaciones del trabajo institucionalizadas en la actividad del vestido&#13;
3.1 La representación de las partes: Los actores&#13;
3.1.1 Los sindicatos &#13;
3.1.2 Un poco de historia sindical&#13;
3.1.3 Los empresarios&#13;
3.1.4 El Estado&#13;
3.2 La negociación colectiva en el Vestido&#13;
3.2.1 Diferencia salarial&#13;
&#13;
4 Capítulo IV - El proceso productivo y las relaciones de trabajo en la cadena de valor de indumentaria&#13;
4.1 El proceso de producción. A modo de ejemplo&#13;
4.2 La Cadena de Valor: La tercerización, el trabajo a domicilio y la informalidad&#13;
4.2.1 Reflexiones sobre los intentos de reforma laboral&#13;
4.2.2 Trabajo a domicilio&#13;
4.3 Los actores de la cadena productiva&#13;
4.4 Las relaciones del trabajo en la cadena de valor de la indumentaria&#13;
4.5 Acerca del significado del trabajo esclavo&#13;
4.6 Otras formas de organización de los trabajadores y las trabajadoras de la costura&#13;
4.7 Los límites a la organización de los trabajadores y las trabajadores costureros/as&#13;
&#13;
5 Capítulo V – Conclusiones. Trabajadores y trabajadoras con más y con menos derechos&#13;
&#13;
6 Referencias bibliográficas </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72751">
                <text>&lt;a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1995"&gt;http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/1995&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2701">
        <name>Informal labor</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Movimientos sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="2703">
        <name>Personal subordination</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>Políticas sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="2704">
        <name>Social movements</name>
      </tag>
      <tag tagId="2702">
        <name>Social policies</name>
      </tag>
      <tag tagId="2700">
        <name>Sujeción personal</name>
      </tag>
      <tag tagId="2229">
        <name>Trabajo informal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
