
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://repositorio.sociales.uba.ar/items/browse?tags=Lumiton&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T20:16:30-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4107" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4092">
        <src>https://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/6cb325d4a2ea325108481f0d47108bb9.pdf</src>
        <authentication>37db3f3a5b1e8520839468e5fc3608d2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151748">
                    <text>El primer estudio de cine sonoro en Argentina : Lumiton : entre la experimentación técnica y la organización empresarial</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151749">
                    <text>Moyano, Serena Eloísa &#13;
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="37">
                <name>Contributor</name>
                <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151750">
                    <text>Margulis, Paola</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151751">
                    <text>2023</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="59">
                <name>Date Submitted</name>
                <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151752">
                    <text>2023</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151753">
                    <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="47">
                <name>Rights</name>
                <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151754">
                    <text> info:eu-repo/semantics/openAccess&#13;
&#13;
</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="151755">
                    <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ar"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ar&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                  <elementText elementTextId="151756">
                    <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)   </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="42">
                <name>Format</name>
                <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151757">
                    <text>application/pdf</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="29920">
                  <text>Tesinas de Ciencias de la Comunicación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61794">
                  <text>Trabajo Final de Grado de la Carrera de Ciencias de la Comunicación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Tesis</name>
      <description>Trabajo de investigación que se exige para obtener un título de grado o postgrado</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="94">
          <name>Filiación institucional</name>
          <description>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151743">
              <text>Fil: Moyano, Serena Eloísa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Título obtenido</name>
          <description>Título obtenido a partir de la defensa y aprobación de la Tesis</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151744">
              <text>Licenciada en Ciencias de la Comunicación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Institución otorgante</name>
          <description>Institución que otorga el título obtenido. Ejemplo: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151745">
              <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lugar de edición</name>
          <description>Lugar dónde fue editado el documento:&#13;
por ejemplo: Buenos Aires&#13;
por ejemplo: Córdoba, Argentina</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151746">
              <text>Buenos Aires</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Identificador interno</name>
          <description>Código por el que se identifica internamente</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151747">
              <text>5496</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151704">
                <text>El primer estudio de cine sonoro en Argentina : Lumiton : entre la experimentación técnica y la organización empresarial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151705">
                <text>Moyano, Serena Eloísa </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151706">
                <text>Margulis, Paola</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151707">
                <text>2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Date Submitted</name>
            <description>Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151708">
                <text>2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151709">
                <text>Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151710">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151711">
                <text>Cine</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151712">
                <text>Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151713">
                <text> Radio</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151714">
                <text>Fútbol</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151715">
                <text>Tango</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151716">
                <text>Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151717">
                <text>1931-1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151718">
                <text>Esta tesina analiza el sello cinematográfico Lumiton, primer estudio de cine sonoro en Argentina que tuvo una existencia continua entre 1931 y 1952. Con casi cien largometrajes de ficción, Lumiton fue parte de una edad dorada del cine argentino. Logró grandes éxitos -en la taquilla y en ventas- durante sus años de actividad, ya sea que se midan estos en cantidad de espectadores, prestigio en el campo cinematográfico nacional e internacional, importancia en la conformación del star system local o cantidad de innovaciones técnicas y estéticas puestas en práctica. Focalizamos, desde el punto de vista de las trayectorias vitales y profesionales del grupo de empresarios que lo fundó, compuesto por Enrique Telémaco Susini, César José Guerrico, Luis Romero Carranza y Miguel Mugica, en las estrategias seguidas por la dirección de esta nueva empresa, en su irrupción pionera en tiempos de transición del cine mudo al sonoro a nivel mundial, su éxito masivo en la década siguiente y su declive y cierre a comienzos de la  década de 1950. &#13;
&#13;
El recorrido busca desarmar algunos de los mitos populares fundacionales vinculados a “los locos de la azotea”, por medio de la reconstrucción de las trayectorias de los protagonistas en el campo de los medios de comunicación. A contrapelo de la opinión predominante en la bibliografía que tiende a relacionar el hacer de este grupo con una etapa de aproximaciones de entusiastas aficionados, sostenemos como hipótesis, por el contrario, que si bien se trató de momento temprano o fundacional de estos medios de comunicación, las iniciativas del grupo estuvieron relacionadas con una intensa búsqueda por profesionalizar los sectores de actividad en los que intervinieron. &#13;
&#13;
Se ha planteado como objetivo principal interrogar la existencia de Lumiton en tanto experiencia decisiva en un período histórico de fuertes transformaciones en las tecnologías de la comunicación, en el contexto del paso del modelo agroexportador al de sustitución de importaciones y a la expansión del consumo de masas, a la irrupción de nuevos imaginarios populares urbanos en el campo del espectáculo, la música de circulación masiva y los medios de comunicación masivos. Luego se describen específicamente proceso de creación, desarrollo, crisis y decadencia del estudio, en relación, por un lado, con la biografía de sus protagonistas, atravesada por los grandes cambios tecnológicos, sociopolíticos, económicos y culturales de su tiempo, y por otro, de aceleración y diversificación en la conformación de industrias culturales en los años '20, y -excepto en el paréntesis de la crisis de 1930- muy notoriamente en los años '30 y '40&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151719">
                <text>Fil: Moyano, Serena Eloísa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151720">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151721">
                <text>info:eu-repo/semantics/bachelorThesis&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151722">
                <text>info:ar-repo/semantics/tesis de grado&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151723">
                <text>info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151724">
                <text>145 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151725">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess&#13;
&#13;
 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151726">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ar"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ar&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151727">
                <text>Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151728">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151739">
                <text>&lt;a href="http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/4107"&gt;http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/4107&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151740">
                <text>ARG &#13;
&#13;
 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151741">
                <text>1931-1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151742">
                <text>Capítulo 1: Estado del arte y aproximaciones teóricas&#13;
1.1 Estado del arte&#13;
1.2 Aproximaciones teóricas&#13;
&#13;
Capítulo 2: Marco histórico contextual&#13;
2.1. El contexto internacional&#13;
2.2. El contexto nacional&#13;
&#13;
Capítulo 3: El estudio Lumiton en el contexto de los años '30 y '40&#13;
3.1. Los fundadores: Susini, Guerrico, Romero, Mugica&#13;
3.2. De Radio Argentina a Lumiton&#13;
3.3. El cine en Argentina en las décadas de 1920 y 1930&#13;
3.3.1 El marco de competencia y transformación en el tránsito al “cine parlante”&#13;
3.3.2 La sociedad de exhibidores&#13;
3.3.3 Estudios Valle, Ferreyra, Morera y Gardel&#13;
3.3.4 La Sociedad Impresora de Discos Electrofónicos (SIDE)&#13;
3.3.5 Otros protagonistas&#13;
3.3.6 1933. El cine hablado llega a Buenos Aires3.4 El rol del estado y la construcción de lo nacional en el cine&#13;
&#13;
Capítulo 4: El proyecto de Lumiton&#13;
4.1. La instalación en Munro y la construcción de la identidad del Estudio&#13;
4.2 El éxito paradigmático de Los tres berretines. Cine, fútbol, tango y la orientación a los nuevos públicos urbanos&#13;
4.3. Las temáticas de los filmes: reiteración de fórmulas, competencia y exploración de nuevos tópicos&#13;
4.4. Los integrantes de Lumiton&#13;
4.4.1 Los propietarios&#13;
4.4.2 Los directores&#13;
4.4.3 Los guionistas&#13;
4.4.4 Personal técnico: montajistas, músicos, directores de fotografía, sonidistas, otros &#13;
4.4.5 Personal de puesta en escena: escenógrafos, maquilladores, peinadores, vestuaristas, etc. &#13;
4.4.6 Los intérpretes&#13;
4.5 Dificultades, crisis y caída de Lumiton: la quiebra y el intento de continuidad como cooperativa.&#13;
&#13;
Conclusiones&#13;
Bibliografía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6079">
        <name>Cine parlante</name>
      </tag>
      <tag tagId="6082">
        <name>Directores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6081">
        <name>Guionistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6080">
        <name>Lumiton</name>
      </tag>
      <tag tagId="751">
        <name>Rol del Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
